Red Sox designated hitter David Ortiz  MCT
Red Sox designated hitter David Ortiz MCT

Red Sox designated hitter David Ortiz (MCT)

BOSTON (AP) ― David Ortiz and the Boston Red Sox avoided salary arbitration by agreeing Monday to a one-year contract worth $14,575,000.

The deal for the slugging designated hitter was midway between the $16.5 million he asked for last month and the $12.65 million submitted by the Red Sox, which matched his 2011 earnings. Ortiz became a free agent after the season then passed up a chance to go elsewhere when he accepted Boston’s arbitration offer on Dec. 7.

“I feel happy since I avoided going to arbitration,” he said on Monday, hours before the hearing had been scheduled to start in St. Petersburg, Florida.

A’s get Cespedes for $36m OAKLAND, California (AP) ― After a winter of rebuilding, the Oakland Athletics were the surprise winner for Cuban defector Yoenis Cespedes.

Cespedes and the A’s have agreed to a $36 million, four-year contract ― quite a splash for the low-budget franchise that traded away several key faces this offseason.

Agent Adam Katz confirmed Monday the slugging outfielder had reached agreement on a deal, with details still to be finalized.


koreaherald@heraldcorp.com