<YONHAP PHOTO-0324> '평양에서 태극기를!', 역도 선수단 출국 (서울=연합뉴스) 최재구 기자 = 북한에서 열리는 2013 아시안컵 및 아시아클럽 역도선수권대회에 출전하는 한국 선수단이 10일 오전 김포공항을 통해 중국 베이징으로 출국하며 선전을 다짐하는 파이팅을 외치고 있다. 선수단은 베이징에서 북한 고려항공편으로 갈아타고 이날 오후 4시께 평양에 도착할 예정이다. 2013.9.10 jjaeck9@yna.co.kr/2013-09-10 09:11:26/ <저작권자 ⓒ 1980-2013 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>
South Korea’s weightlifting team poses for photos on Tuesday.   Yonhap News
'평양에서 태극기를!', 역도 선수단 출국 (서울=연합뉴스) 최재구 기자 = 북한에서 열리는 2013 아시안컵 및 아시아클럽 역도선수권대회에 출전하는 한국 선수단이 10일 오전 김포공항을 통해 중국 베이징으로 출국하며 선전을 다짐하는 파이팅을 외치고 있다. 선수단은 베이징에서 북한 고려항공편으로 갈아타고 이날 오후 4시께 평양에 도착할 예정이다. 2013.9.10 jjaeck9@yna.co.kr/2013-09-10 09:11:26/ <저작권자 ⓒ 1980-2013 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.> South Korea’s weightlifting team poses for photos on Tuesday. Yonhap News

South Korean weightlifters on Tuesday departed for Pyongyang to compete in a continental competition, saying they’d like to fly their national flag north of the border for the first time.

A delegation of 22 lifters and 19 officials flew for Beijing from Gimpo International Airport, western Seoul, and are scheduled to board a connecting flight bound for the North Korean capital later Tuesday.

They’re set to compete at the 2013 Asian Cup and Interclub Weightlifting Championship from Wednesday to next Tuesday.

Late last month, North Korea invited South Korean weightlifters to enter the event. Last week, the unification ministry, which handles inter-Korean affairs in Seoul, approved the cross-border trip by the delegation. Pyongyang also vowed to guarantee the safety of South Korean representatives.

The North also approved the hoisting of the South Korean national flag and playing of its national anthem on the communist country’s soil for the first time in history.

South Korean athletes will have to reach the podium to see the flag raised. The national anthem, though, will only be played if a South Korean lifter wins a gold medal.

Cheon Jung-pyung in men’s 85-kilogram division and Won Jeong-ik, a former Olympian competing in the men’s 69-kg class, are considered title favorites.

Joun Chang-boum, head of the South Korean delegation, said his athletes will give their best both inside and outside the arena.

“It will be difficult to beat other weightlifting powers such as China, Kazakhstan and North Korea and play our national anthem, but we’ll give our best,” he said. “Flying the national flag won’t be that hard since we just have to finish in the top third for that. I will also make sure our athletes lead an exemplary life in the athletes’ village.” (Yonhap News)


koreaherald@heraldcorp.com