Year-end folk theater recasts resourceful wife and reckless husband

A new production of a Korean literary classic is shifting the spotlight from a reckless husband to the resourceful wife who saves their family, bringing a centuries-old tale of marital folly and female ingenuity into the present day.

Based on the late-Joseon-era novel "The Tale of Lee Chun-pung," the National Theater of Korea's new production, "Chunpung's Wife," reimagines the story from the perspective of Madam Kim, Lee's wife.

The production will run from Nov. 27 through Jan. 24, 2027, at Haneul Round Theater in Seoul. The theater also plans to take the production on tour to regional venues in the first half of 2027.

The original story satirizes the contradictions of late Joseon society through the story of Lee, a spendthrift who squanders his family's fortune through his reckless spending and extravagant lifestyle. But while the title character is the husband, much of the story revolves around his wife, who restores their broken household and ultimately transforms her foolish husband.

The new production brings Kim to the forefront, highlighting her independence, intelligence and determination. It also introduces contemporary references, including the frenzy surrounding stock market investments, drawing parallels between the excesses of the past and those of modern society.

The production takes the form of "madangnori," a lively style of Korean folk theater that combines acting, music, dance and improvisation, often breaking down the barrier between performers and audience members. Kim Soung-nyeo, who has been a leading figure in the genre for more than four decades, takes the helm as both director and performance director.

Two prominent traditional Korean singers, Park Ae-ri and Jung Eun-hye, will alternate in the role of Kim. Park is widely known for her performances on stage and television, as well as for singing the theme song from the historical drama "Jewel in the Palace." Jung has built a diverse career spanning theater, musicals, band vocals and music composition.

At a press conference held Tuesday at the National Theater's rehearsal studio, Park said she believed the production reflected the present through the perspective of an independent woman.

"I hope audiences will enjoy the show while seeing it as a story about our own times," she said.

Jung said she had learned that madangnori should offer hope and humor even when dealing with suffering.

"I want to perform with sincerity, without overdoing it, and connect with the audience so they can feel how Kim takes charge of her own life," she said.

Audience participation is one of madangnori's defining features. Before the performance, actors move through the theater selling "yeot," a traditional Korean chewy candy, in the style of street vendors. During a ceremonial ritual known as "gosa," audience members are also invited onto the stage to take part.

"Madangnori invites spectators to laugh freely, cheer on the performers and actively contribute to the lively atmosphere. Come and experience the fun of madangnori for yourself," said the actors.