들어서 알아야 하는 토익 LC대화문과 파트4 Short Talks에서 다음 3가지 표현이 들려서 함께 정리해 본다!
1. generic = 일반적인 / 특징 없는 / 특정 브랜드명이 없는
generic는 크게 세 가지로 정리하면 된다.
① 일반적인, 포괄적인
특정한 하나를 가리키지 않고 “전체 종류에 해당하는” 느낌이다. Merriam-Webster도 general, “a whole group or class”의 의미를 제시한다.
It feels a bit generic.
그것은 좀 평범하고 특징이 없는 느낌이다.
The advertisement used very generic images of happy customers.
그 광고는 행복한 고객들의 일반적인/흔한 이미지를 사용했다.
The speaker gave only generic advice, not specific instructions.
연사는 구체적인 지시가 아니라 일반적인 조언만 했다.
② 특정 브랜드 이름이 없는, 제네릭의
약, 제품 등에 많이 쓰이며 “제조사 브랜드명을 사용하지 않는” 뜻입니다. Oxford Learner’s Dictionaries도 “회사 이름을 사용하지 않는 제품, 특히 약”의 의미를 제시한다.
The pharmacy offers both brand-name and generic medications.
그 약국은 브랜드 약과 제네릭 약을 모두 제공한다.
Generic printer cartridges are usually cheaper than brand-name ones.
브랜드명이 없는/호환용 프린터 카트리지가 보통 브랜드 제품보다 저렴하다.
We ordered generic paper cups for the conference.
우리는 회의용으로 특정 브랜드명이 없는 종이컵을 주문했다.
③ 개성이 없는, 특별할 것 없는
“generic”는 칭찬보다는 약간 부정적인 뉘앙스로도 자주 쓰입니다.
The hotel room was clean but generic.
호텔 방은 깨끗했지만 특색은 없었다.
The logo looks too generic for a luxury brand.
그 로고는 고급 브랜드치고는 너무 평범해 보인다.
TOEIC 포인트
generic은 RC에서 brand-name / specific / distinctive와 대비될 수 있다.
generic product = 일반 제품, 비브랜드 제품
generic advice = 일반적인 조언
generic design = 평범하고 특징 없는 디자인
brand-name product = 브랜드 제품
specific instructions = 구체적인 지시
2. dust jacket = 책의 분리 가능한 종이 겉표지
dust jacket은 하드커버 책의 딱딱한 표지를 감싸는 분리 가능한 종이 겉표지이다. Merriam-Webster는 “책을 위한 종이 커버”라고 정의하고, 어린이용 정의에서는 “removable usually decorative paper cover for a book”이라고 설명한다.
더 자연스럽게 설명하면: dust jacket은 책의 본래 하드커버를 감싸는 종이 겉표지로, 먼지와 오염을 막아 주고, 책 제목·저자명·삽화·추천사·책 소개 등을 넣어 책의 시각적 매력과 판매 효과를 높이는 역할을 한다.
The novel has a beautifully illustrated dust jacket.
그 소설에는 아름다운 삽화가 들어간 더스트 재킷이 있다.
Please do not remove the dust jacket from the display copy.
전시용 책에서 종이 겉표지를 제거하지 마세요.
The dust jacket protects the hardcover from scratches and stains.
더스트 재킷은 하드커버를 흠집과 얼룩으로부터 보호한다.
The author’s photo is printed on the back of the dust jacket.
저자 사진은 더스트 재킷 뒷면에 인쇄되어 있다.
Collectors often prefer books with the original dust jacket intact.
수집가들은 원래 더스트 재킷이 온전하게 남아 있는 책을 선호하는 경우가 많다.
TOEIC LC 상황 예문
A woman is removing a dust jacket from a book.
한 여자가 책에서 더스트 재킷을 벗기고 있다.
Some books are displayed with their dust jackets facing outward.
몇 권의 책이 더스트 재킷이 바깥쪽을 향하도록 진열되어 있다.
The bookstore clerk is wrapping a book with a dust jacket.
서점 직원이 더스트 재킷이 있는 책을 포장하고 있다.
3. top off / topped off = 가득 채우다 / 마무리하다
top off는 크게 두 가지 뜻이다. Cambridge Dictionary는 “용기를 완전히 채우다”와 “즐겁거나 성공적인 방식으로 끝내다”라는 의미를 제시한다.
① top off = 가득 채우다
컵, 잔, 연료, 탱크 등을 “맨 위까지 채우다”라는 뜻입니다.
Could you top off my coffee?
커피 좀 더 채워 주실 수 있나요?
I need to top off the gas before we hit the road.
출발하기 전에 기름을 가득 채워야 한다.
The server topped off each guest’s water glass.
종업원이 손님들의 물잔을 하나하나 가득 채웠다.
Please top off the tank before returning the rental car.
렌터카를 반납하기 전에 연료 탱크를 가득 채워 주세요.
She topped off the pitcher with more iced tea.
그녀는 피처에 아이스티를 더 부어 가득 채웠다.
② top off = 마무리하다, 끝을 장식하다
행사, 식사, 하루 일정 등을 “좋은 방식으로 마무리하다”라는 뜻입니다. 이때는 top off A with B 형태가 자주 나온다.
We topped off the meal with dessert.
우리는 디저트로 식사를 마무리했다.
The company topped off the event with a fireworks show.
그 회사는 불꽃놀이로 행사를 마무리했다.
The tour was topped off with a visit to a famous museum.
그 투어는 유명 박물관 방문으로 마무리되었다.
The chef topped off the dish with fresh herbs.
셰프가 신선한 허브를 올려 요리를 마무리했다.
The evening was topped off by a short speech from the president.
그 저녁 행사는 사장의 짧은 연설로 마무리되었다.
topped off with + 명사
= “~로 마무리된 / ~가 위에 얹힌”
The cake was topped off with whipped cream.
그 케이크는 휘핑크림으로 마무리되어 있었다.
The latte was topped off with cinnamon.
그 라테는 시나몬을 위에 뿌려 마무리되어 있었다.
The celebration was topped off with live music.
축하 행사는 라이브 음악으로 마무리되었다.
TOEIC LC 포인트
LC에서는 카페, 주유소, 렌터카, 식당 상황에서 잘 나온다.
Would you like me to top off your coffee?
커피 더 채워 드릴까요?
Yes, please. Just a little more.
네, 조금만 더 주세요.
Don’t forget to top off the gas tank.
연료 탱크 가득 채우는 것 잊지 마세요.
최종 정리
generic
= 일반적인, 특징 없는, 특정 브랜드명이 없는
It feels a bit generic.
좀 평범하고 특색이 없어 보인다.
dust jacket
= 하드커버 책을 감싸는 분리 가능한 종이 겉표지
The book has a colorful dust jacket.
그 책에는 화려한 더스트 재킷이 있다.
top off / topped off
= 가득 채우다 / 마무리하다
Could you top off my coffee?
커피 좀 더 채워 주시겠어요?
The event was topped off with a concert.
그 행사는 콘서트로 마무리되었다.
khnews@heraldcorp.com
