Preorders for Cortis' second EP “Greengreen” were approaching 2.4 million copies as the group released teaser content shortly before its Monday release.
코르티스가 월요일 미니 2집 “Greengreen” 발매를 앞두고 티저를 공개한 가운데, 음반 사전 주문량이 240만 장에 육박했다.
According to distributors YG Plus and Universal Records, the album recorded 2.39 preorders as of April 30, raising expectations that the group will achieve its second consecutive double-million seller following its debut release.
유통사 YG플러스와 유니버셜 레코드에 따르면, 앨범은 4월 30일 기준 선주문량 239만장을 기록하며 데뷔 앨범에 이어 “더블 밀리언셀러” 달성에 대한 기대감을 높였다.
Ahead of the album’s release, Cortis unveiled four teaser videos of tracks from “Greengreen” — “TNT,” “Acai,” “Wassup” and “Blue Lips.” The clips previewed both the music and visual direction of the songs, with each ending with a hint at upcoming music video releases.
앨범 발매를 앞두고 코르티스는 “Greengreen”의 수록곡인 “TNT,” “Acai,” “Wassup,” 그리고 “Blue Lips” 4곡의 티저 영상을 공개했다. 영상은 곡의 음악적 색깔과 심미적 방향성을 예고했으며, 향후 공개될 뮤직비디오를 암시하며 끝난다.
In an unusual move for K-pop, the group plans to release music videos for five of the album’s six tracks, including the lead track “Redred,” which was released ahead of the rest of the EP on April 20.
코르티스는 타이틀곡 “Redred”을 포함한 수록곡6곡 중 5곡의 뮤직비디오를 발매할 계획이며, 이는 케이팝 업계에서 이례적이다. “Redred”는 미니 앨범 발매 이전 4월 20일에 선공개되었다.
All members participated in the songwriting, choreography and visual production for the EP, reaffirming the group's identity as a “young creator crew."
멤버 전원이 작곡, 안무, 그리고 시각 연출에 참여하며 그룹의 “영 크리에이터 크루 (young creator crew)” 로서의 정체성을 확고히 했다.
Cortis’ leader Martin wrote “Blue Lips” during his trainee years, exploring themes of dreams and emotional scars.
리더 마틴은 연습생 시절 꿈과 감정적 상처를 탐구하는 곡 “Blue Lips”를 작곡했다.
Global interest in the album is also evident.
앨범에 대한 전세계의 관심 역시 뜨겁다.
On music streaming platform Spotify, presaves for “Greengreen” surpassed 1 million ahead of release, placing the group at No. 2 on the platform’s Countdown Chart Global.
음악 스트리밍 플랫폼 스포티파이에서 “Greengreen”의 사전 저장 수는 100만 건을 돌파하며, 그룹은 플랫폼 내 “카운트다운 차트 글로벌” 2위에 올랐다.
“Redred” has already gathered traction, entering Spotify’s global weekly and daily charts — a rare achievement among new boy groups. The song landed Cortis on the streaming platform’s Top Songs Global chart for the first time — a chart widely regarded as a key barometer of trends in the global music market — ranking No. 98.
“Redred”는 이미 스포티파이의 글로벌 주간 및 일간 차트에 진입하며 관심을 모으고 있으며, 이는 신인 보이그룹으로서 보기 드문 성과다. 코르티스는 이 곡으로 글로벌 음악 시장의 트렌드 척도로 여겨지는 스포티파이 “탑 송 글로벌” 차트 98위에 최초로 이름을 올렸다.
“Greengreen” will be released at 6 p.m. on Monday, across all major streaming platforms. On the same day, Cortis will also mark the album’s release with a live release party in Seoul at 8 p.m., where it will perform all six tracks for the first time.
“Greengreen”은 월요일 6시에 주요 스트리밍 플랫폼을 통해 발매될 예정이다. 같은 날 코르티스는 서울에서 라이브 릴리즈 파티를 열고 수록곡 6곡 전곡 무대를 최초로 선보이며 앨범 발매를 기념할 예정이다.
The event will be livestreamed via Hybe Labels’ YouTube channel and the global fan platform Weverse.
행사는 하이브의 유튜브 채널 및 글로벌 팬 플랫폼 위버스를 통해 전 세계에 생중계될 예정이다.
Tip words
1. approach – 다가가다, 접촉하다
2. consecutive – 연이은
3. unveil – 덮개를 벗기다, 발표하다
4. reaffirm – 재차 확인하다
5. trainee – 연습생, 수습
6. evident – 분명한, 눈에 띄는
7. gather traction – 관심을 끌다, 인기를 얻다
8. barometer – 기압계, (경제, 사회, 정치) 지표
khnews@heraldcorp.com
