[Graphic News] 7 in 10 overseas have favorable view of Korean culture

7 in 10 overseas have favorable view of Korean culture

외국인 10명 중 7명, 한국 문화에 호감

Seven in 10 foreign nationals view South Korea’s cultural content favorably, with K-pop remaining the country’s most culturally representative aspect for the ninth consecutive year, a government study showed.

외국인 10명 중 7명이 한국 문화 콘텐츠에 대해 긍정적인 인식을 갖고 있는 것으로 나타났으며, 그 중 케이팝이 9년 연속 한국을 대표하는 문화로 꼽혔다.

The Ministry of Culture, Sports and Tourism and the International Exchange and Cultural Promotion Institute surveyed 274,000 people across 30 countries who have experienced Korean culture.

이는 문화체육관광부와 국제교류문화진흥원이 한국 문화를 경험한 30개국 27만4,000명을 대상으로 조사한 결과다.

Overall, 69.7 percent expressed interest in Korean cultural content, with respondents in Southeast Asia showing particularly strong enthusiasm. The Philippines recorded the highest level of favorability at 87 percent, followed by India, Indonesia and Thailand.

전체 응답자의 69.7%가 한국 문화 콘텐츠에 관심이 있다고 답했으며, 특히 동남아시아에서 높은 관심을 보였다. 필리핀이 87%로 가장 높은 호감도를 기록했고, 인도, 인도네시아, 태국이 뒤를 이었다.

K-pop has retained the top spot among Korea’s representative cultural image for nearly a decade, followed by Korean food (12.1 percent), TV dramas (9.5 percent), beauty services (6.2 percent) and cinema (5.9 percent).

한국을 대표하는 문화 이미지로는 케이팝이 약 10년 가까이 1위를 유지했으며, 이어 한식(12.1%), 드라마(9.5%), 뷰티 서비스(6.2%), 영화(5.9%) 순으로 나타났다.