지난 연재에 이어 오늘은 토익 LC, RC와 speaking, writing을 모두 만점받은 일본 유명 영어 코치 Nishimaki Kenta선생님의 글을 공유한다.
Coaching Style Learning in Japan – From Teaching to Guiding
For many years, the usual way to learn English in Japan has been in a classroom where the teacher gives information and students listen. Recently, a new style called “coaching” has become popular in Japan, especially for working adults. This style is different because learners set their own goals, build study habits, and learn how to study by themselves instead of depending only on a teacher.
The biggest difficulty for Japanese learners is the large difference between Japanese and English. The two languages have very different grammar, sounds, and words. The U.S. Foreign Service Institute calls Japanese a “super-hard” language for English speakers, and the same is true for Japanese people who study English. It takes a great deal of time and energy to reach a good level.
TORAIZ, a well-known English coaching school, has studied this number carefully and pointed out that Japanese adults are still missing about 1000 hours. Since students already spend more than 1000 hours on English during school, the remaining hours are needed to reach the full 2200. TORAIZ uses this idea in practice, guiding learners through about 1000 hours of study and helping them actually reach a strong level of English for business.
Here we can see why the traditional method is slow. A normal English school, with one class each week, offers only about 50 hours a year. At this speed, learners would need 20 years to reach 1000 hours. The problem is not a lack of talent but simply not enough study time.
To reach the 1000-hour goal in only one year, learners need to study about three hours every day. This is where coaching becomes very useful. A coach does not spend three hours teaching, but instead helps learners study on their own in the best way. They work together to build a personal study plan that fits into daily life and can continue for a long time.
A coach also gives strong support through regular communication. With apps and messages, learners can stay focused and get help quickly when they face problems. This daily contact makes it easier to keep studying. In addition, coaches help learners stay responsible for their progress. They meet one-on-one to check results, improve study methods, and encourage learners to continue. These meetings keep motivation high, which is very important for success.
By combining effective methods with strong support, coaching gives learners a real chance to succeed. It changes them from passive students into active learners who can build their own success. In this way, the heavy 1000-hour challenge becomes a realistic and achievable goal.
Looking to the future, English education in Japan may move more and more towards the coaching style. If this approach spreads to schools and companies, more learners will be able to study effectively and reach fluency faster. Coaching could become a key part of how Japan improves English ability in the years to come.
일본의 코칭형 영어 학습 – 가르침에서 길잡이로
수년간 일본에서 영어를 배우는 전형적인 방식은 교실에서 교사가 정보를 전달하고 학생들이 듣는 형태였습니다. 그러나 최근에는 특히 직장인 사이에서 “코칭(coaching)”이라는 새로운 학습 스타일이 인기를 얻고 있습니다. 이 방식은 학습자가 스스로 목표를 세우고, 공부 습관을 만들며, 교사에게만 의존하지 않고 자기주도적으로 공부법을 배우는 점에서 다릅니다.
일본 학습자에게 가장 큰 어려움은 일본어와 영어의 큰 차이입니다. 두 언어는 문법, 발음, 어휘가 매우 다릅니다. 미국 외교관 훈련소(FSI)는 일본어를 영어 화자에게 “초난이도(super-hard)” 언어라고 부르는데, 이는 영어를 배우는 일본인에게도 마찬가지입니다. 높은 수준에 도달하려면 엄청난 시간과 노력이 필요합니다.
유명한 영어 코칭 학원인 **토라아이즈(TORAIZ)**는 이 시간을 연구하여, 일본 성인 학습자가 여전히 약 1000시간이 부족하다고 지적했습니다. 학생들은 이미 학교에서 1000시간 이상 영어를 배우지만, 완전한 2200시간에 도달하려면 남은 시간을 채워야 합니다. 토라아이즈는 이 개념을 실제 교육에 적용하여 학습자들이 1000시간을 채워 비즈니스에서 활용할 수 있을 만큼 강한 영어 실력을 갖추도록 돕습니다.
이것은 전통적인 학습 방식이 왜 더딘지 잘 보여줍니다. 일반 영어 학원은 주 1회 수업으로 1년에 약 50시간밖에 제공하지 않습니다. 이런 속도라면 1000시간을 채우는 데 20년이 걸립니다. 문제는 재능 부족이 아니라 단순히 공부 시간이 부족한 것입니다.
1년 안에 1000시간 목표를 달성하려면 매일 약 3시간 공부해야 합니다. 여기서 코칭의 역할이 크게 빛납니다. 코치는 3시간 동안 직접 가르치지 않고, 학습자가 가장 효율적으로 자기주도 학습을 할 수 있도록 돕습니다. 학습자의 생활 패턴에 맞는 맞춤형 학습 계획을 세워 장기간 지속할 수 있도록 합니다.
코치는 또한 꾸준한 소통을 통해 강력한 지원을 제공합니다. 앱이나 메시지를 활용해 학습자는 집중력을 유지하고 문제가 생겼을 때 빠르게 도움을 받을 수 있습니다. 이런 일상적 접촉 덕분에 학습을 지속하기 쉬워집니다. 게다가 코치는 학습자가 자신의 성과에 책임감을 가지도록 도와줍니다. 1:1 미팅에서 결과를 확인하고, 공부법을 개선하며, 계속하도록 격려합니다. 이런 만남은 학습 동기를 높이는 데 매우 중요합니다.
효과적인 방법과 강력한 지원을 결합함으로써, 코칭은 학습자에게 진정한 성공 가능성을 줍니다. 학습자는 수동적인 학생에서 스스로 성공을 만들어 가는 능동적 학습자로 변합니다. 이렇게 해서 무겁게 느껴지는 1000시간의 도전이 현실적이고 달성 가능한 목표가 됩니다.
앞으로 일본의 영어 교육은 점점 더 코칭 스타일로 이동할 수 있습니다. 만약 이 접근법이 학교와 기업으로 확산된다면, 더 많은 학습자들이 효과적으로 공부해 더 빠르게 유창함에 도달할 수 있을 것입니다. 코칭은 앞으로 일본의 영어 능력 향상에서 핵심적인 역할을 할 수 있습니다.
좋은 영어 단어와 표현
*personal study plan that fits into daily life → 일상에 자연스럽게 맞는 개인 학습 계획
*stay responsible for their progress → 자신의 학습 성과에 책임을 지다
*from passive students into active learners → 수동적인 학생에서 능동적인 학습자로 변하다
*a realistic and achievable goal → 현실적이고 달성 가능한 목표
*English is not a gift for the talented—it is a language. → 영어는 재능이 있는 사람만의 선물이 아니라 누구나 배울 수 있는 언어다
*builds not only skill, but courage, hope, and bridges between nations. → 기술뿐 아니라 용기·희망·국가 간의 다리도 만든다
khnews@heraldcorp.com
