“케익을 먹는 것인지 여드름을 짜 먹는 것인지...” 　 손가락으로 여드름 모양 크림을 ‘쭉’ 짜서 먹는 일명 ‘여드름 컵케익’ 영상이 폭발적인 조회수를 자랑하며 화제가 되고 있다.  '여드름 컵케익' (사진=인스타그램 'blessedbybaking') 　 지난 19일(현지시각) 영국 일간 데일리메일은 다소 혐오스러울 수 있는 모양의 컵케익을 소개했다. 　 보도에 따르면 여드름 치료 전문 의사 산드라 리(Sandra Lee)는 최근 자신의 페이스북에 여드름 컵케익 영상을 올렸다. 　 해당 컵케익은 미국 캘리포니아 주 빵집 ‘블레스드 바이 베이킹’에서 산드라 리를 위해 제작한 특별한 작품이다. 　 보도에 따르면 해당 컵에익은 살색 설탕 덮개 중간에 커스터드와 레몬 크림을 넣어 여드름 모양을 형상화했다.  아

진행자: 이다영, Julie Jackson　1. 경찰, ‘’19년 축사노예‘ 가해자 사법처리 나서　기사요약: 경찰은 40대 지체장애인을 19년 동안 축사에서 강제노역시킨 농장 주인을 피의자 신분으로 불러 조사할 방침이다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638‘Farmer to be charged for enslaving disabled man’　[1] Police said Sunday they plan to file charges against a farmer who is accused of enslaving a man with intellectual disabilities for 19 years at his farm. *enslaving: 노예로 만들다, 노예처럼 부리다*intel

NICE (AFP) - A truck smashed into a crowd in the French resort of Nice, killing at least 84 people in what President Francois Hollande on Friday called a “terrorist” attack on revellers enjoying a Bastille Day fireworks display.　The driver was shot dead after barrelling the truck two kilometres (1.3 miles) through the festive crowd on the palm-lined Promenade des Anglais, sending hundreds fleeing in terror and leaving the area strewn with bodies.　Authorities said they found identity papers belon

PARIS (AFP) - Politicians from around the world have reacted with horror after a truck smashed into a crowd in the French resort of Nice, killing at least 84 as they watched a Bastille Day fireworks display.　Following are the main reactions:　- US President Barack Obama condemned what he said appeared to be a “horrific terrorist attack”.  U.S. President Barack Obama (AFP-Yonhap)“We stand in solidarity and partnership with France, our oldest ally, as they respond to and recover from this attack,”

NICE (AFP) - A truck ploughed into a crowd in the French resort of Nice Thursday, leaving at least 70 dead and scores injured in an “attack” after a Bastille Day fireworks display, prosecutors said.The government said the driver of the truck was shot dead after barrelling down the palm-lined Promenade des Anglais, sending hundreds of terrified people fleeing and leaving the seaside path strewn with fallen bodies.　“An individual drove a truck into the crowd. He was killed by police,” said interio

President Park Geun-hye arrived in Mongolia on Thursday, setting in motion her summit diplomacy aimed at firming up international cooperation to deal with North Korea‘s nuclear ambitions and a rising wave of trade protectionism.　During her five-day visit to the Mongolian capital of Ulaanbaatar, Park will attend the two-day Asia-Europe Meeting (ASEM), which begins Friday, and hold bilateral talks with her Mongolian counterpart Tsakhiagiin Elbegdorj.　“This visit (to Mongolia) focuses on strengthen

South Korean swimmer Park Tae-hwan is worried that time may just be his biggest enemy as he gears up for the Rio de Janeiro Summer Olympics next month.　Still, it doesn‘t mean he has lost any hope of contending for a medal.　Park returned to South Korea Thursday from his training camp in Australia. He only secured his Olympic berth last Friday, as the Court of Arbitration for Sport (CAS) ruled him eligible for Rio and lifted a Korean Olympic Committee (KOC) ban imposed on the swimmer based on his

LONDON (AFP) - Boris Johnson, the top Brexit campaigner and former London mayor, made a sensational comeback Wednesday after two weeks in the political wilderness to become foreign minister in new Prime Minister Theresa May‘s government.Johnson is one of Britain’s most recognisable politicians with his blond mop-top hair, bumbling manner and tendency to drift into Latin during speeches. Conservative MP, Boris Johnson arrives at Downing Street in London on Wednesday. (EPA-Yeonhap)He is also one o

TOKYO (AP)--Japan’s ruling coalition was a clear winner in Sunday‘s parliamentary elections, preliminary results and Japanese media exit polls indicated, paving the way for Prime Minister Shinzo Abe to push ahead with his economic revival policies, but also possibly changing the nation’s postwar pacifist constitution.　 Half of the seats of the less powerful upper house were up for grabs. There had been no possibility for a change of power because the ruling coalition, headed by Abe‘s Liberal Dem

When faced with mandatory conscription in South Korea, all able-bodied men between 18 and 35 face the dilemma of choosing where to serve during their 21-month duty. This ranges from the regular army and the navy to auxiliary police and the marines. Among these choices, serving in KATUSA, or the Korean Augmentation to the United States Army, is almost a dream come true and the most envied. KATUSA soldiers and U.S. soldiers jointly participate in a combat exercise in this file photo. (8th ARMY, RO

진행자: 박세환, Paul Kerry1. 박대통령 “월남패망” 비유 논란기사요약: 박근혜 대통령이 청와대 수석비서관회의를 주재하면서 거듭 ‘월남 패망’을 거론하면서 베트남과의 외교마찰 소지가 있을 수 있다는 우려가 높아지고 있다. 박 대통령은 이날 “국가가 위기에 처했을 때 가장 무서운 것은 내부의 분열과 무관심”이라며 “과거 월남이 패망했을 때도 내부의 분열과 무관심이 큰 원인이었다”고 말했다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 　Park‘s ’Vietnam‘ analogy causes diplomatic unease　[1] President Park Geun-hye’s repeated reference to Vietnam’s forceful unification as a ne

Nigel Farage has devoted his career to campaigning to leave the European Union, a once-impossible seeming goal he has now achieved following a referendum campaign peppered with his signature controversies. UK Independence Party (UKIP) leader Nigel Farage in London on June 22, 2016 (AFP/Niklas Hallen)It was the rise of Farage’s UK Independence Party (Ukip) which effectively forced Prime Minister David Cameron to first promise a referendum in 2013.　Farage has played a high-profile role this year i

The European Union wants a quickie divorce, but Britain wants time to think things over.　 Senior EU politicians demanded Saturday that the U.K. quickly cut its ties with the 28-nation bloc _ a process Britain says won‘t begin for several months _ as the political and economic shockwaves from the U.K.’s vote to leave reverberated around the world.　 "There is a certain urgency ... so that we don‘t have a period of uncertainty, with financial consequences, political consequences," French Foreign Mi

진행자: 이현정, Julie Jackson1. 로마, 첫 여성시장 탄생기사요약: 2500여년 로마 역사상 최초의 여성시장이 탄생했다. 변호사 출신 비르지니아 라지(37) 오성운동 후보는 지난19일 67%에 달하는 압도적인 지지를 받아 이탈리아 수도 로마의 새 시장으로 당선됐다. 이번 당선은 좌·우 진영을 가릴 것 없이 기성 정치권에 대한 유권자들의 환멸이 얼마나 큰 지를 단적으로 보여준 일대 정치적 사건으로 받아들여지고 있다. 라지는 교통 시스템, 도로 인프라 개선, 쓰레기 수거 문제 해결, 빈약한 교육 시스템 개선 등 시민들이 일상생활에서 당장 체감할 수 있는 민생이슈를 꺼내들어 지지기반을 넓였다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 Lawyer elected as Rome’s

The United States is considering additional sanctions on North Korea, State Department deputy spokesman Mark Toner said, stressing the importance of putting pressure on Pyongyang to end its nuclear program. Department deputy spokesman Mark Toner“Sanctions are only as strong as they are implemented, and so we really are urging our partners in the region to implement, to the fullest extent possible, those sanctions against North Korea in the hope that they will convince the North Korean regime to

진행자: 박세환, Kevin Lee Selzer 　1. 교육부, 산간지역 여교사 안전대책 강화 방침기사요약: 지난달 22일 전남 신안군 흑산도 초등학교 관사에서 올 3월 초 부임한 20대 여교사가 학부모와 지역주민 등 3명에게 집단 성폭행한 사건이 발생했다. 이에 교육부는 산간지역 파견 여교사들의 안전대책을 강구하겠다고 밝혔다. 　아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Ministry to strengthen safety of teachers in remote areas after gang rape case[1] The government on Tuesday vowed to step up safety measures for female teachers working in remote

진행자: 이다영 (Claire Lee), Paul Kerry 1. 새터민 구직 최대 걸림돌은 북한식 억양기사요약: 국내 정착한 북한이탈주민의 구직 과정에서 최대 걸림돌은 북한식 억양 혹은 말투인 것으로 나타났다. 3일 이화여대 김석향 교수의 연구에 따르면 조사에 응답한 새터민 1193명 중 26.8%가 북한식 말투 때문에 취업에 어려움을 겪었다고 털어놨다. 노동권을 침해당했을 때에도 응답자의 43.7%가 그냥 참고 넘겼다고 답해 인권 인식이 취약한 것으로 드러났다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/66381. Accent hinders defectors' job searches: survey[1] North Korean defectors say the biggest obstacle to

When it comes to blood sausages, Korea has a special take on this international delicacy: sundae. The Korean blood sausage, which is cooked with vegetable fillers until it becomes thick enough, is a perfect combination of pork blood and potato starch noodles. Like with many other Korean recipes that have a lot of regional variations, food lovers will be hard-pressed to agree on which sundae to taste first -- from kimchi sundae with soybean paste to sundae stuffed with squid. But as is always the

진행자: 박세환, Julie Jackson　1. 격동의 제20대 총선　기사요약: 지난 13일 제20대 국회의원 선거가 막을 내린 가운데 새누리당은 제1당 타이틀을 야권에 넘겨주게 되었다. 16년에 여소야대 국회가 탄생한 것이다. 이에 새누리당 당 대표를 비롯해 지도부 일부가 총선 패배의 책임을 지고 일제히 물러났다. 　아이튠즈(아이폰):https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드):http://www.podbbang.com/ch/6638　[1] Ruling party reeling from election routThe leaders of the ruling Saenuri Party resigned en masse Thursday in the wake of its crushing defeat in the parliamentary election the day befo

A fried chicken restaurant owner in Korea was fined 14.5 million won ($12,500) on Sunday for refusing to stop taking advantage of luxury designer brand Louis Vuitton’s name. The restaurant owner, identified by his surname Kim, had named his restaurant in Seoul, “Louis Vuitton Dak.” The word “dak” means chicken in Korean. In addition to the restaurant name, he created a logo similar to that of the French fashion house and put it on the restaurant’s napkins as well as on its take-out boxes.Louis V