From
Send to

아이스버킷 참여한 3세 아이...얼음샤워 후 욕 ‘작렬’

Aug. 28, 2014 - 16:30 By KH디지털2

 

아이스버킷 챌린지에 참여한 3세 여자아기가 얼음샤워 후 욕을 내뱉어 화제가 되었다고 데일리 메일이 보도했다. 

스칼렛 로즈 데이비스는 엄마(19)의 핸드폰으로 아이스버킷 챌린지 동영상을 몇 번 접한 후 자신도 챌린지에 참여하게 해달라고 부탁을 했다. 엄마는 아이가 좋은 일에 동참하려고 하니 적극 찬성을 했다고 한다.

주 5일을 할머니 집에서 보내는 스칼렛 로즈는 할머니(40)와 그녀의 파트너(33)의 도움으로 아이스버킷 챌린지에 참여하게 되었다.

동영상을 보면 3살 아이가 자그마한 의자에 앉아 누군가 자신의 머리 위에 얼음물을 붓기를 기다리고 있는 모습을 볼 수 있다. 

얼음물로 샤워한 후 스칼렛 로즈는 ”f*** hell“이라는 말과 함께 의자에서 번쩍 일어났다. “아이가 욕을 하자 너무 놀랐다. 외식을 하거나 밖에서 놀 때 나쁜 말을 배운 것 같다. 아이가 나쁜 말인걸 알고 있지만 아이들의 머리는 스펀지와도 같아 모든 것을 너무 빨리 흡수한다 ”며 한탄을 했다. 

이 모든 것은 카메라로 찍혀 할머니 파트너에 의해 유투브로 업로드 되어 온라인상 큰 화제가 되었다. 

(코리아헤럴드 조한나 인턴기자 hnncho@heraldcorp.com)
(사진 출처: 유투브 캡쳐) 
 

<관련 영문 기사>

3-year-old toddler swearing after ’Ice Bucket Challenge’



A 3-year-old baby girl became an internet sensation after being heard swearing after participating in the famous Ice Bucket Challenge, according to the Daily Mail.

Scarlett-Rose Davis saw a few Ice Bucket Challenge videos on her mother’s mobile phone, and asked to do the same. Scarlett-Rose’s mother was delighted that her daughter wanted to participate in a charity event and gave her permission to do so.

Scarlett-Rose participated in the challenge with the help of her grandmother, 40, with whom she spends five days a week. 

The little girl can be seen waiting on a tiny stool for her ice shower and making nominations. After someone pours ice water over her, she stands up and exclaims “f--- hell!”

“I couldn’t believe what she had said. She has probably picked up some bad words while eating out or being in town. She knows that these words are bad but children brains are like sponges and they pick everything up.” said Scarlett-Rose’s grandmother.

But the video, which was put online by Grandma’s partner, immediately became an Internet hit.

By Cho Han-na, Intern reporter (hnncho@heraldcorp.com)