Jan 16, 2020

[팟캐스트] (335) 도심 시위가 주민들에게 끼치는 영향 / 엑소 멤버 첸 깜짝 결혼 발표

진행자: 임현수, Paul Kerry1. [Feature] Weekend rallies in central Seoul a headache for residents아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638기사요약: 매 주말 서울 도심에서 열리는 시위가 지역 주민들에게는 소음 등의 골칫거리를 제공[1] Protesters chanting anti-government slogans and marching with loudspeakers in traffic lanes closed off for them have become a common sight on Saturdays in central Seoul in recent years.*loudspeaker: 확성기*traffic lane: 차선[2

Jan 8, 2020

[팟캐스트](334) '기생충' 골든글로브상 수상 / 美-이란 갈등에 유가 영향

 진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer1. 'Parasite’ wins Korea’s first Golden Globe아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638기사요약: 봉준호 감독 '기생충', 한국 영화 최초로 미국 골든글로브 외국어영화상 수상. 다음 달 아카데미 시상식도 기대. [1] Korean director Bong Joon-ho’s satirical drama “Parasite” marked another milestone for Korean cinema when it became the first Korean film to win a major US film award.*satirical: 풍자적인*mi

Jan 1, 2020

[팟캐스트] (333) 김정은 노동당 전원회의 / 스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커 리뷰

진행자: 윤민식, Kevin Lee Selzer1. All eyes on Pyongyang as Kim opens key party meeting아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638가시요약: 김정은 조선노동당 전원회의 진행에 따라 이목이 집중되고 있다.[1] Kim has been urging Trump to roll out a new initiative after the Hanoi summit broke down in Feb.* roll out: (새로운 것을) 발표하다, 출시하다* 계획 * break down: 결렬되다, 실패하다[2] North Korean leader Kim Jong-un chaired the first part of a key ruling party meet

Dec 24, 2019

[팟캐스트] (332) 화성연쇄살인사건 재심 / 광주에서 유골 무더기 발견

 진행자: 손지형, Paul Kerry1. Forensic report falsified in Hwaseong murder case: prosecution아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638기사요약: 화성연쇄살인사건 당시 경찰의 증거조작 의혹에 대해 검찰이 직접 수사할 것이라고 밝혀.[1] A retrial should be held for a man who may have been wrongly convicted of the rape and murder of a 13-year-old girl in 1988, in light of new evidence and a series of flaws in the original investigation, the prosecution

Dec 20, 2019

[팟캐스트] (331) 트와이스 경찰에 신분보호요청/케이팝스타 병역면제 공청회

 진행자: 임현수, Kevin Lee Selzer1. Stalked by fans, Twice gets police protection아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638기사요약: JYP가 스토커 문제로 경찰에 트와이스 신분보호 요청[1] JYP Entertainment on Monday said it has requested police protection for the K-pop girl group Twice over concerns of stalkers.* over: ~ 때문에[2] The music label released an official announcement on its website, stating the protective measures have al

Dec 11, 2019

[팟캐스트] (330) 한반도 강타한 초미세먼지 / 빅히트, 방탄소년단과 불화설 일축

 진행자: 윤민식, Kevin Lee Selzer1. Ultrafine dust chokes Korea, cold spell expected late Wednesday아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638기사요약: 한반도를 강타한 초미세먼지가 기승을 부림에 따라 올겨울 들어 첫 비상조치가 취해지고, 초미세먼지주의보가 유지되고 있다.[1] South Korea was blanketed by a high level of particulate pollution Tuesday, prompting emergency dust reduction measures(조치) for the first time this winter and an ultrafine dust advisory(주의보) i

Dec 4, 2019

[팟캐스트] (329) 한·프 스타트업 맞손 / 강다니엘, 활동 중단 선언 "우울증·공황장애 진단"

 진행자: 김보경, Kevin Lee Selzer1. [Diplomatic circuit] [Meet the diplomat] Paris looks to Korea’s technology, startups for cooperation: French ambassador아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] In South Korea, France is known predominantly for its rich history, sophisticated culture and luxury brands. But take a deeper look into the history between the two countries, and traces of France can b

Nov 27, 2019

[팟캐스트] (328) 한아세안 특별정상회담 막 내려/ 카카오, 카뱅 최대주주 등극

진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer1. Korea, ASEAN adopt joint vision for cooperation기사 요약: 부산에서 열린 한아세안 특별 정상회담에서 참가국들 자유무역을 약속했다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] BUSAN – The ASEAN-ROK Commemorative Summit wrapped up Tuesday with the leaders agreeing to expand economic, political and social cooperation among the countries. *wrap up: 끝마치다*expand: 확장하다[2] “Advancement of the ASEAN is Korea&

Nov 20, 2019

[팟캐스트] (327) 수능 응시인원 역대 최저 / 음주단속 연말까지

진행자: 손지형, Paul Kerry 1. Koreans sit for national college entrance exam기사요약: 응시자가 역대 최저였던 수능 스트레이트 기사.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Nearly half a million people sat for the annual state-administered college entrance exam Thursday, with the number of test-takers marking an all-time low.  *nearly: 거의*sit for an exam: 시험을 치르다*administer: 주관하다*test-takers: 시험 응시자*an all-time low/high: 사상 최

Nov 12, 2019

[팟캐스트] (326) 베를린 장벽 붕괴 30주년 기념하는 독일 / 멤버들 군 제대 후 행보가 주목되는 빅뱅

진행자: 윤민식, Kevin Lee Selzer1. Berlin celebrates 30 years since fall of the Wall아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] German President Frank-Walter Steinmeier urged the United States to be a “mutually respectful partner” and reject nationalism, in a clear salvo aimed at US leader Donald Trump as Germany on Saturday marked 30 years since the fall of the Berlin Wall.* urge: ~를 촉구하다* mutual

Nov 6, 2019

[팟캐스트] (325) '홍콩시위 지지' 연세대 교내 현수막 무단 철거 반발 / 한국국제교류재단 이근 이사장 인터뷰

진행자: 김보경, Kevin Lee Selzer1. [Newsmaker] Banners supporting Hong Kong protesters pulled down at Yonsei campus아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Banners hung up at a university campus in Seoul by students to show support for the Hong Kong protests have been taken down twice in as many weeks.* Banner:배너* show support: 지지를 보내다* taken down: 내려지다[2] A group of Yonsei University students -- who ident

Oct 30, 2019

[팟캐스트](324) 직장내 성차별과 출산율 & 펜벤다졸

진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer1. Workplace gender discrimination hurts Korea’s fertility rate: OECD기사요약: 직장 내 성차별이 출산율 저하에 기여한다는 OECD 리포트가 주목을 받았다. 이와 같은 발언을 한 OECD의 스테파노 스카페타는 한국이 출산율 하락 현상을 어떻게 극복하는지가 많은 나라에 교본이 될 것이라고 말했다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Gender discrimination in the workplace is responsible for Korea’s low fertility rate, according to the Organization for Economic

Oct 24, 2019

[팟캐스트] (323) 문재인 대통령 국회 시정연설, 정부 3년내 수소충전소 310곳 구축

진행자: 김다솔, Paul Kerry1. Moon urges parliament to pass budget bill기사요약: 문재인 대통령은 513조 5천억 원 규모의 내년도 예산안의 편성 방향과 집행정책 기조를 설명하기 위해 국회 시정연설을 했다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] President Moon Jae-in on Tuesday called for the National Assembly’s cooperation on next year’s budget, stressing the need to inject funds to promote innovation and peace, and to create a fairer society. In his p

Oct 16, 2019

[팟캐스트] (322) 조국 이슈로 묻힌 국정감사, 빌보드 정상에 오른 슈퍼엠

진행자: 윤민식, Paul Kerry1. Cho Kuk’s resignation dominates parliamentary audit of Justice Ministry기사요약: 조국 법무부 장관의 사퇴에도 불구하고 그를 둘러싼 여야간의 정쟁은 계속되고 있다. 장관이 빠진 국정감사 기간에 야권은 그를 향한 비난 공세를 이어갔으며, 여당은 이를 "정치공세"로 규정했다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] The parliamentary audit of the Justice Ministry, held Tuesday without the minister, was dominated by political wrangling over Justice Minist

Oct 9, 2019

[팟캐스트] (321) 조국 법무부 장관 검찰개혁 추진계획 발표 / CU, GS25 등 편의점 50%가 적자 겪어

 진행자: 김다솔, Paul Kerry1. Cho Kuk lays out prosecution reform plan기사 요약: 조국 법무부 장관이 취임 한달을 맞아 ‘검찰개혁 추진계획’을 발표했다. 특수부(특별수사부) 폐지와 형사·공판부 강화 등 검찰 권한 조정 방안과 별건 수사 금지, 수사 장기화 제한 등 인권 보호 방안이 두루 담겼다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Embattled Justice Minister Cho Kuk laid out measures to reform the prosecution Tuesday, proposing to curb its power to direct probes and better