[Kim Seong-kon] Koreans’ sense and sensibility of colors
May 31, 2023
Linguists say that the Korean people have an extraordinarily keen sense of colors. For example, Koreans do not simply say something is red, blue, or yellow, or reddish, bluish or yellowish. In fact, the Korean language has numerous, rich adjectives depicting the subtle nuance of different colors. Among others, "bulgu-jukjuk hada," "pureut-pureut hada" and "nori-kiri hada" come to mind, all of which are hard to translate into English, but delicately describe complex