From
Send to

금감원, 알리안츠생명 부당회계 제재

Aug. 21, 2013 - 11:32 By 김연세

알리안츠생명보험이 고객들에게 수취한 보험료로 부당한 회계처리를 해오다 금융당국에 적발됐다.

21일 금융감독원에 따르면 알리안츠생명은 파생상품에 투자한 금액을 보험료 적립금에서 차감하는 방법을 썼다.

이 생보사는 지난 2011년 1270억원에 달하는 책임준비금을 재무제표상에 과소 표시한 것으로 드러났다. 책임준비금은 고객에게 지급해야 할 보험금 등을 포함한다.

또 2008회계연도와 2009회계연도 장부에선 총 280억원가량의 오류가 적발됐다.

금감원은 알리안츠생명이 금융감독원장 또는 금융위원회의 지시를 준수하지 않은 것으로 보고 있다.

한편 알리안츠생명은 보험계약자에게 불리한 내용은 수년간 공지하지 않은 것으로 전해졌다.

금감원 관계자는 이 회사가 지난 2012년까지 특정 상품을 판매하면서 “관련 안내자료에 유리한 내용만을 골라 기재했다”고 밝혔다.

금감원은 해당 기관에 과징금 2천6백만원을 부과하고 임원 1명에 ‘주의’ 처분을 내렸다. 직원 16명도 제재 대상이다. (코리아헤럴드 / 김연세, 정주원 기자)

 

<관련 영문 기사>

Allianz Life Korea sanctioned for irregular accounting

By Kim Yon-se

The Financial Supervisory Service said Wednesday that it has reprimanded Allianz Life Insurance Korea for engaging in accounting irregularities.

The local unit of Munich-based Allianz Group was found to have breached the regulatory rules that mandate insurers to draw up their financial statements under guidelines set by the FSS governor or the Financial Services Commission chairman.

According to FSS officials, the company reported artificially low reserves for its insurance payments, instead investing the money in financial derivatives.

“It misstated by 11.2 billion won ($9.7 million) for fiscal year 2008 and 17 billion won for fiscal year 2009, respectively,” said an FSS official.

Allianz Life also allegedly chose not to inform insurance policyholders of some contract terms, which could be disadvantageous to the customers, he said.

In addition, the company failed to notify the customers of different terms between the past and renewed products.

For its marketing activities, the company failed to appropriately put its spending on sales promotion gifts worth 333 million won -- as an irregular bookkeeping.

The financial regulator levied a 26 million won fine on the company and issued a caution against an executive of Allianz Life Insurance Korea.

In addition, 16 employees were also subject to disciplinary measures from the FSS.

(kys@heraldcorp.com)