Send to

Three bodies found on New York beach

April 5, 2011 - 14:28 By 이우영

Police search in the brush by the side of the road on Cedar Beach, near Babylon, N.Y., Tuesday, Dec. 14, 2010.(AP)

NEW YORK (AFP) - Three bodies have been found on a beach in Long Island, east of New York City, authorities said Monday, bringing to eight the number of corpses found in the same area since December.

Local media hyped the idea of a serial killer, but police said they had no suspect at this time.

Four prostitutes' bodies were found near Oak Beach, New York, in December and a fifth unidentified victim was found not far away last week.

Then three more bodies were found Monday.

"The bodies are in the medical examiner's office. Until they are identified we cannot link the discoveries. We only confirm that the remains of three persons have been found today," a Suffolk county police spokesman said.

The four women whose bodies were identified in December were prostitutes who worked on the Craigslist website's personal advertisements.

<한글 요약>

뉴욕 해변가에서 시신 3구 발견

미국 뉴욕시의 롱아일랜드 한 해변가에서 시신 3구가 발견되었다.

지난 12월 이 해변가에서 발견된 시신과 함께 총 8구의 시신이 같은 해변가에서 발견된 것이다.

지역 방송에서는 이번 사건이 연쇄살인범과 연결되어 보도되고 있으나, 경찰은 현재로서는 용의자가 없는 상태라고 말했다.

지난 12월 매춘부 4명의 시신이 이 해변가에서 발견되었고, 5번째의 신원을 알 수 없는 피해자도 지난 주에 이곳과 멀지않은 곳에서 발견되었다.

그리고 세 구의 시체가 월요일에 발견되었다.

지역 경찰 대변인은 발견된 3명의 시신은 검시관에게 보내졌고, 그들의 신원이 밝혀지기 전까지는 아무것도 연관 지을 수 없다고 말했다. 현재로는 오늘 3구의 시신이 발견되었다는 것 밖에 확인 할 수 없다고 덧붙였다.

지난 12월에 발견된 여성 4명은 매춘부로 밝혀졌다.