진행자: 손지영, Julie Jackson　　기사요약: 작가 한강이 연작소설 ‘채식주의자’로 세계 3대 문학상 중 하나인 영국 맨부커 인터네셔널 상을 수상하였다. 이로써 한강 작가는 아시아 최초 수상자, 또한 역대 최연소 수상자라는 타이틀도 함께 거머쥐며 한국 문학계에 큰 획을 긋게 되었다.　　아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 　팟빵 (안드로이드):http://www.podbbang.com/ch/6638　　　1. Han Kang wins Booker award　[1] Korean author Han Kang became the first Korean to win the prestigious Man Booker International Prize for her novel “The Vegetarian” on Monday. British translator

염소와 사람의 모습을 한 희귀동물이 발견돼 화제를 낫고 있다. 말레이시아 남부지역의 펠다라는 마을에서 이 생명체가 염소로부터 태어났다고 전해졌다. 염소 주인은 이 생명체를 본 순간 충격에 휩싸였다고 알려졌다. (유튜브)　“얼굴, 코와 짧은 다리가 태아의 모습과 너무 흡사해 놀랐다”고 전했다. 태아와 흡사하지만, 탯줄은 발견되지 않았다. 하지만, 이 생명체는 태어나자마자 죽었다고 전해졌다. 시체는 국립 수의부서로 연구목적으로 보내진 것으로 알려졌다. 　(khnews@heraldcorp.com)　　

President Park Geun-hye's job approval rating moved up on the back of public support for her historic visit to Iran, a poll showed Thursday.   The poll released by local pollster Realmeter showed 35.6 percent approval of the job Park is doing, up 4.6 percentage points from a week earlier.   The poll attributed the jump to increased media coverage of Park's recent trip to Tehran, where she met with her Iranian counterpart, Hassan Rouhani, and Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.   The po

미국의 리얼리티쇼 스타인 닉 허크는 자신의 성기에 100만 달러 (한화 약 11억 6천만 원)의 보험을 들어 화제가 되고 있다고 여러 외신이 보도했다. 닉은 현재 미국 라스베이거스에서 남성 매춘부들의 삶을 다루는 티비 방송 “지골로”에 출연하고 있다.  (인스타그램)　지난 방송에서 닉은 자신의 생계가 이 성기에 의존하기 때문에 자신의 성기를 보호하고자 보험에 가입했다고 밝혔다. 　“저는 섹스와 관련된 텔레비전 프로그램 등, 성과 관련된 여러 사업을 하고 있어서, 제 성기에 무슨 일이 생기면, 제 직업에도 큰 영향이 있다” 고 코스모폴리탄과의 인터뷰에서 밝혔다. 　　(khnews@heraldcorp.com)

Republican presidential candidate Donald Trump said Wednesday that South Korea should pay for all costs related to U.S. troop presence in the country.   Trump made the remark in an interview with CNN, reiterating his long-running argument that the U.S. should be prepared to let allies defend themselves unless they pay more for American defense support. Donald Trump (AFP-Yonhap)"Why not a 100 percent?" Trump said as the interviewer pointed out that Seoul already shoulders about 50 percent of the

China's foreign ministry said Tuesday it had "no relevant information" about a Chinese pastor who was found dead three days ago near the sensitive border with North Korea.    The Chinese pastor, who is an ethnic Korean and only identified by his surname Han, was found dead on a hill on Saturday evening in Changbai county in Yanbian, according to a source with knowledge of the matter there.    Han is said to have supported North Korean defectors since 1993.    Choi Sung-yong, a South Korean activ

South Korean club Suwon Samsung Bluewings were eliminated from the Asian Football Confederation (AFC) Champions League Tuesday despite a 3-0 victory over Shanghai SIPG in their final group match.    In rainy and windy conditions at Suwon World Cup Stadium in Suwon, south of Seoul, the hosts routed group winners Shanghai, thanks to a double by forward Kim Gun-hee. The K League Classic club finished their Group G campaign at nine points with two wins, three draws and a loss, tied with Melbourne Vi

Hollywood is banking on the Korean film industry since it has big potential with abundant stories derived from the nation's "incredibly rich" history and many talented people, the head of a Hollywood film studio said Tuesday.   "The modern Korean filmmaking probably in 1999 saw the first big superhits happening in Korea. And it's still growing every year, which is phenomenal," Tomas Jegeus, president of Fox International Productions, said during a press conference to promote "Goksung," the lates

South Korea's government said Tuesday it will conduct a nationwide investigation into all biocides circulated in the country amid growing public outcry against the South Korean unit of the British consumer product firm Oxy Reckitt Benckiser.   Oxy is currently being probed by state prosecutors over its toxic humidifier sterilizers that have been cited for causing many deaths and illnesses.   The Ministry of Environment said it will establish a formal management system to prevent similar incident

The head of a U.N. office on North Korean human rights urged the international community Tuesday to take strong action against what she said amounts to crimes against humanity in the communist country.   Signe Poulsen, representative of the Seoul office of the U.N. High Commissioner for Human Rights, made the appeal in a forum here, saying the international community cannot overlook what it has already recognized as serious human rights abuses in the North.   She was referring to a U.N. Commissi

Top financial officials and central bank governors from South Korea, Japan and China agreed Tuesday to make joint efforts in battling economic and financial uncertainties at both the national and regional levels.   The agreement came at a three-way meeting of the countries' finance ministers and central bank governors held in Frankfurt, Germany, where the top financial and monetary policymakers were attending the annual meeting of the Asian Development Bank. Korean Finance Minister Yoo Il-ho (le

Former Commerce Minister Lee Hee-beom has been nominated to lead preparations for the 2018 PyeongChang Winter Olympics, the event's organizers said Tuesday.The PyeongChang Organizing Committee for the 2018 Olympic and Paralympic Winter Games (POCOG) announced it listened to a wide range of opinions before tapping Lee to fill the vacancy at the top.    Commerce Minister Lee Hee-beom (Yonhap)Lee, 67, is in line to replace Hanjin Group Chairman Cho Yang-ho, who resigned earlier Tuesday. Cho cited t

5미터 길이의 거대 산갈치가 대만에서 발견돼 화제를 낫고 있다.  (유튜브)갈치과의 은색 물고기가 대만 중동부 해안에 있는 화롄시에서 발견됐다고 외신이 보도했다. 주민들은 4월 19일에 대만 해안가에서 두 차례의 지진이 발생한 이후 물고기가 나타난 것으로 추측하고 있다. 이 거대 산갈치는 열대지방의 깊은 바닷가에서 서생 하지만, 최근 지진 때문에 해안지역으로 밀려온 것으로 보고 있다고 외신이 보도했다. 　어부들은 전에도 이와 비슷한 종의 산갈치를 잡은 적은 있지만, 이렇게 큰 것은 처음이라고 밝혔다. 　(khnews@heraldcorp.com)

South Korea plans to maintain its expansionary fiscal policy mode for the next five years to prop up the economy with efforts to cut unnecessary outlays, the finance minister said Friday.   In the 2016 national fiscal strategy meeting chaired by President Park Geun-hye, the Ministry of Strategy and Finance said it will raise the government's spending growth rate next year, given that the country is facing daunting challenges at home and abroad.    (Yonhap)The ministry maintained the budget spend

 스페인에 한 매트리스 회사가 최첨단의 신제품을 개발했다. 　“스마트레스” (Smartress) 라는 이 제품에는 센서가 달렸어 매트리스가 흔들리는 것을 감지해 핸드폰으로 알림 서비스를 제공한다. 따라서 사용자의 침대에서 배우자가 다른 상대와 부적절한 관계를 맺을 시 핸드폰으로 알림이 온다고 알려졌다.  (123rf)　매트리스에는 총 24개의 센서가 부착되어 있어, 예상 밖의 진동과 움직임이 발견될 때 사용자의 핸드폰으로 알림 서비스가 간다. 　 이 제품이 침대 위에 있는 사람의 신원은 감지하지 못하지만, 성관계를 하고 있는지 아니면, 강아지가 매트리스 위에서 뛰는 등의 성관계 이외의 행동을 하고 있는지의 차이는 감지할 수 있다고 전해졌다. 　(khnews@heraldcorp.com)

The Defense Ministry said Monday that North Korea’s next provocation is likely to involve an underground nuclear warhead test in the near future.　“We are closely watching the situation with the possibility of North Korea carrying out an underground nuclear test given the present circumstances,” said ministry spokesman Moon Sang-gyun during a regular press briefing.　It will be Pyongyang’s fifth nuclear test, and the first since U.N. Security Council’s strongest-ever sanctions against the previous

남편의 불륜 사실을 알고 화가 난 한 여성이 총으로 남편의 성기를 쏜 것이 발각돼 체포됐다고 여러 외신이 보도했다.  (유튜브)경찰 조사에 따르면 미국 플로리다에 사는 빅토리아 레이드 (60세) 는 남편이 퇴근하고 집에 들어오자 총을 들고 기다리고 있었다. 레이드는 남편에게 불륜에 대해서 솔직하게 얘기하라고 다그쳤고, 그 과정에서 총을 겨누었다. 원래는 왼쪽 다리를 겨냥했으나, 총알이 빗나가서 허벅지를 지나 남성의 성기를 쏜 것으로 알려졌다. 　이 여성은 특수폭행 외 여러 혐의를 받고 있으며 구치소에서 수감 중이다. 남편의 건강 상태는 아직 알려지지 않았다. 　(khnews@heraldcorp.com)

한 남성이 자신의 옷 속에 18마리 새를 자신의 몸에 소지한 채 공항에서 밀수하려다가 적발돼서 체포됐다고 외신이 보도했다. 　 (유튜브)베트남 경찰에 따르면 신원이 공개되지 않은 이 남성은 새들을 직접 제작한 주머니 속에다 넣어 자신의 바지 속에 넣고 일부 몸에 부착한 것으로 알려졌다. 18마리 중 11마리는 멸종위기에 처해 보호종에 속해 있는 것으로 알려졌다. 　이 남성은 베트남 호치민에 있는 탄손누트 국제공항에서 대만으로 가는 중이었다고 밝혀졌다. 　　(khnews@heraldcorp.com)

Scores of people were feared buried alive Saturday after two powerful quakes hit southern Japan a day apart, killing at least 41 people, as a forecast storm threatened more devastating landslides.   Homes, roads and railway lines were swept away when huge hillsides collapsed as thousands of tonnes of mud were dislodged by the thunderous seismic tremors.   Buildings were reduced to rubble, including a university dormitory and apartment complexes, with dozens of people unaccounted for over a wide

LG Chem Co., South Korea's top chemicals company, said Friday that it has agreed to take over a local pesticides and fertilizer maker for 425 billion won (US$369 million).   Previously, LG Chem signed a deal to buy Dongbu Farm Hannong for 515 billion won and sought to complete it by March this year.   In a regulatory filing, LG Chem said it will wrap up the deal by April 15.   The takeover push comes as LG Chem faces a growing challenge from Chinese rivals in its flagship chemicals and electric