Send to

[김대균의 영어산책] 신년 명언과 연인에게 할 수 있는 명언 정리

Jan. 6, 2023 - 10:00 By Korea Herald

신년 명언과 연인에게 할 수 있는 명언 정리

신년에 도움이 되면 명언들을 정리해 드린다. 좋은 문장들만 골라 보았다. 마지막 부분은 연인들에게 전할 수 있는 말을 몇마디 더했다. 마음에 드는 문장 1~2개만 암기해도 유익할 것이다.

“In the New Year, never forget to thank to your past years because they enabled you to reach today! Without the stairs of the past, you cannot arrive at the future!”(새해에 지난해들에 감사하는 것을 잊지 말라. 지난해들이 당신이 오늘에 이르게 했다. 과거의 계단이 없이 당신은 미래에 도달할 수 없다.) ― Mehmet Murat ildan, novelist

“Sometimes a year has been so disastrous and so terrible that entering a new year will automatically mean entering a wonderful year!”(때로는 지난 한 해가 너무나 재난적이고 끔찍해서 새해에 들어가는 것이 자동적으로 멋진 한 해로 들어가는 것을 의미할 것이다.) ― Mehmet Murat ildan, novelist

“Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.”(계속 행복하기로 결심하라. 그러면 당신의 기쁨과 당신이 어려움들에 대한 무적의 자신을 만들 것이다) —Helen Keller, author and activist

“It is never too late to be what you might have been.”(너무 늦어서 당신의 되었을 법한 사람이 될 수 없는 경우는 없다.) —George Eliot, novelist

“A surplus of effort could overcome a deficit of confidence.” (노력을 조금 더 하면 자신감의 부족을 극복할 수 있다)—Sonia Sotomayor, Supreme Court Justice

“‘Life is short’ really means ‘do something.'” (인생은 짧다라는 말이 의미하는 것은 무슨일이든 하라는 것이다.)—Chimamanda Ngozi Adichie, author

“Only put off until tomorrow what you are willing to die having left undone.”(당신이 하지 않은 채 기꺼이 버려두고 죽을 수 있는 일만 내일로 미루어라.) —Pablo Picasso, artist

“If you just keep putting one foot in front of the other, fantastical things can happen.”(당신이 남들보다 계속 한발 앞서면 놀라운 일이 벌어질 수 있다.) —Sheryl Crow, musician

“I hope you realize that every day is a fresh start for you. That every sunrise is a new chapter in your life waiting to be written.”(나는 여러분이 매일매일에 당신에게 새로운 출발이라는 사실을 깨닫기 바란다. 매일 해가 뜨는 것이 당신이 쓰기를 기다리는 당신 인생의 새 챕터라는 사실을 깨닫기 바란다.) —Juansen Dizon, poet

“They always say time changes things, but you actually have to change them yourself.”(사람들은 시간이 상황을 바꾼다고 하는데 실은 당신이 직접 상황을 바꿔야 한다)—Andy Warhol, artist

“There are far better things ahead than any we leave behind.”(우리가 뒤에 남기고 가는 것보다 앞에 훨씬 더 좋은 것들이 있다) —C.S. Lewis, author

“You’re never too broken to be fixed.”(당신이 너무 망가져서 고칠 수 없는 지경에 이를 수는 없다.) —Jonathan Van Ness, television personality

“I’d rather regret the risks that didn’t work out than the chances I didn’t take at all.”(나는 내가 잡지 않았던 기회들보다 하지 않은 위험[모험]이 더 후회스러울 것이다.) —Simone Biles, athlete

“And now we welcome the new year. Full of things that have never been.”(이제 우리는 새해를 맞는다. 경험해보지 못한 일들로 가득한 새해를) —Rainer Maria Rilke, poet

“The book is called Opportunity, and its first chapter is New Year’s Day.”(그 책 이름은 '기회'이다. 그 책의 첫장은 신년 1월1일이다.)—Edith Lovejoy Pierce, poet

“Don’t make plans. Make options.”(계획을 하지 말고 선택을 하시오) —Jennifer Aniston, actor

“Happiness was always important to me, even at a young age. People would ask, ‘What do you want to be when you grow up?’ I’d tell them, ‘I just want to be happy.'”(심지어 어릴 때부터 행복은 항상 나에게 중요했다. 사람들이 나에게 성인이 되면 무엇이 되고 싶으냐고 묻곤 했는데 '나는 그저 행복하고 싶다'고 말하곤 했다.) —Goldie Hawn, actor

“Don’t wait your turn. Bet on yourself and have the confidence to stand up and say, ‘My time is now.'” (당신 차례를 기다리지 말고 스스로를 믿고 당당히 서서 '내 시대가 지금이다'라고 말하라.)—Robert F. Smith, businessman

“Write it on your heart that every day is the best day in the year.”(매일 매일이 한 해 중에 최고의 날이라고 마음에 새겨라.) —Ralph Waldo Emerson, poet and philosopher

“Be the hardest-working person you know. If you’re not, someone else will be.”(당신이 아는 가장 열심히 일하는 사람이 돼라. 그렇지 않은면 다른 사람이 그런 사람이 될 것이다.) —Ian Brennan, screenwriter

“The place in which I’ll fit will not exist until I make it.”(나에게 적합한 장소는 내가 그런 곳을 만들고 나서야 존재한다) —James Baldwin, author, playwright and activist

“The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.” —Socrates, philosopher(변화의 비결은 모든 당신의 에너지를 옛것과 싸우는데 집중하지 않고 새로운 것을 만드는데 집중하는 것이다.)

“Go confidently in the direction of your dreams.”(당신의 꿈의 방향으로 자신있게 가시오!) —Henry David Thoreau, author

“Tomorrow is the first blank page of a 365-page book. Write a good one.”(내일은 365쪽 책의 첫 빈 페이지이다. 거기에 좋은 것을 채워 넣으시오.) —Brad Paisley, singer

“I like the dreams of the future better than the history of the past.”(나는 과거의 역사 보다 미래의 꿈들을 더 좋아한다) —Thomas Jefferson, politician

“Your present circumstances don’t determine where you can go. They merely determine where you start.”(당신의 현재 상황은 당신이 어디로 갈 수 있는지를 결정하지 않는다. 그 상황은 당신이 어디서 시작하느냐를 결정할 뿐이다) —Nido Qubein, keynote speaker, businessman,

“Life is about change, sometimes it’s painful, sometimes it’s beautiful, but most of the time it’s both.” (인생은 변화에 관한 것이다. 때때로 인생은 고통스럽고 때때로 인생은 아름답다, 그러나 대부분의 경우 둘 다이다)—Kristin Kreuk, actress

사랑하는 사람에게 보내는 신년 카드에 들어갈만한 문장들

You made last year so special for me. It is my greatest wish that this coming year is special for you.(당신이 작년을 나에게 특별한 한 해가 되게 했다. 다가 올 해가 당신에게 특별하길 진심으로 바란다.)

Years will come and go, but my love for you will always be the same. It will never stop to grow as long as there is a tomorrow. Happy New Year!(한해가 가도 새해가 올것이다. 그러나 당신을 향한 나의 사랑은 늘 같을 것이다. 내일이 있는한 이 사랑은 성장하기를 머추지 않을 것이다. 새해 복 많이 받길!)

You have given me nothing but love and support and I wish I will be able to give you that, too. That is my New Year’s resolution. Happy New Year!(당신은 나에게 사랑과 도움만을 해줬다. 그래서 나는 내가 당신에게 사랑과 도움을 줄 수 있길 바란다. 새해 복 많이 받길!)

I am so happy to celebrate this new year with you. I want nothing for us to be together.(새해를 당신과 함께 경축하게 되어 너무 기쁘다. 나는 우리가 함께 하는 것외에 아무것도 바라지 않는다.)