Send E-mail
  • 이재용 삼성 부회장 “도전 하라”
    이재용 삼성 부회장 “도전 하라”
    Lee Jay-yong, the vice chairman of Samsung Group, enters Hotel Shilla in Seoul to participate in the conglomerate`s annual dinner gathering with the top executives Monday. (Yonhap)　삼성그룹 이재용 부회장은 19일 저녁 신라호텔에서 열린 만찬 행사에서 “작년 한 해는 여러 가지로 어려운 해였다”고 말하며, “그럼에도 불구하고 좋은 실적을 내서 임원 승진을 하신 여러분들은 정말 능력있는 인재들이다. 올해도 더 열심히 도전해보자...
From
Send to
Close Send
한국어판

이재용 삼성 부회장 “도전 하라”

Jan. 19, 2015 - 22:26 By 김영원
Lee Jay-yong, the vice chairman of Samsung Group, enters Hotel Shilla in Seoul to participate in the conglomerate`s annual dinner gathering with the top executives Monday. (Yonhap)
삼성그룹 이재용 부회장은 19일 저녁 신라호텔에서 열린 만찬 행사에서 “작년 한 해는 여러 가지로 어려운 해였다”고 말하며, “그럼에도 불구하고 좋은 실적을 내서 임원 승진을 하신 여러분들은 정말 능력있는 인재들이다. 올해도 더 열심히 도전해보자,”라고 삼성 사장단 및 임원에게 주문했다.

삼성그룹의 핵심역할을 하고 있는 삼성전자가 2014년 영업이익이 전년대비 약 30퍼센트 이상 감소할 것으로 예상되는 가운데 나온 이 부회장의 발언이다.

새 임원들에게 격려의 말을 함과 동시에 새로운 도전에 대해 두려워하지 말자라는 메시지를 담고 있는 것이다.

올해 신년 만찬회에는 이서현 제일모직 사장과 이부진 호텔신라 사장을 비롯한 계열사 사장단 40여명과 신임임원 240여명이 참석했다. 신년 만찬회 참가자들에게는 이건희 회장의 이름이 새겨진 손목 시계와 꽃다발이 선물로 주어졌다.

신년 만찬회가 끝난 뒤 기자들과 만난 신종균 IM부문장은 최근 블랙베리 인수에 대한 보도에 대해 “전혀 사실이 아니다,”라고 밝히며, 블랙베리 인수설을 일축했다. 이번 신 사장의 발언으로 재정 어려움을 겪고 있는 블랙베리에 대한 인수설은 일단락될 것으로 보인다.



(코리아헤럴드 김영원 기자) (wone0102@heraldcorp.com)



<관련 영문 기사>



Samsung mobile chief denies BlackBerry acquisition rumor



Samsung Electronics’ mobile business unit chief Shin Jong-kyun officially denied the rumors of Samsung’s takeover plan of Canadian smartphone-maker Blackberry.

“The recent reports of the BlackBerry takeover are false,” said Shin at the annual Samsung Group dinner gathering at Hotel Shilla in Seoul on Monday.

Despite Samsung’s denial of the takeover rumors, some news outlets have continued to report that Samsung is in talks with BlackBerry over an acquisition deal.

Shin’s remark at the dinner event with Samsung’s top executives seems to confirm that Samsung is not willing to buy the struggling device-maker.

He added that the atmosphere of the gathering was joyful, as Samsung vice chairman and heir apparent Lee Jay-yong greeted the sitting and newly promoted executives.

Meanwhile, Samsung vice president Lee is said to have encouraged the executives at the Monday gathering to make bold attempts to weather difficulties expected this year due to heated competition.

“The year 2014 was not easy for Samsung, but we were able to achieve good results thanks to your efforts. Let’s try our best to do well this year, too,” said Lee at the gathering, making the last toast of the Monday event.

For the participants of the dinner event, mostly the Samsung executives and their spouses, Samsung gave away bouquets and a pair of wrist watches with chairman Lee Kun-hee’s name inscribed on the back.

By Kim Young-won

(wone0102@heraldcorp.com)

Most Popular