From
Send to

중기청, 중국 내륙지역 진출을 위한 ‘시안중소기업지원센터’ 개소

April 6, 2014 - 18:04 By KH디지털2
중소기업의 중국 내륙지역 진출을 위한 ‘시안중소기업지원센터’가 2일 개소식을 갖고 정식 업무에 들어갔다.

이날 개소식에는 한정화 중소기업청장과 박철규 중소기업진흥공단이사장, 김종국 대중소협력재단 사무총장, 함정오 KOTRA중국본부장 등 대표단 및 섬서성 진출 중소기업인 등 총 50여명이 참석했다. 
왼쪽부터 왕구워롱 섬서성 부상무청장, 야오차오잉 섬서성 상무청장, 한정화 중소기업청장, 박철규 중소기업진흥공단 이사장
‘시안중소기업지원센터’는 한국의 중소기업들이 중국 내륙시장 진출이 점차 증가할 것으로 예상됨에 따라 중국 내륙지역의 중심인 시안에 거점을 확보한 셈으로 지난 2005년 개소된 ‘청도중소기업지원센터’에 이어 중국내 두 번째로 개소했다. 운영인력 3명으로 총규모 710㎡(약 215평)에 수출BI 기능을 갖추고, 금융·기술사업화·유통망진출 등 중소기업의 글로벌역량 강화를 지원할 예정이다.

한편, 이날 개소식 이후 한청장은 섬서성 정부를 방문해 러우친젠 (娄勤俭) 섬서성 성장과의 면담을 가지고 앞으로 ‘시안중소기업지원센터’를 중심으로 양국 중소기업 정책교류 확대는 물론 중소기업간 협력을 활성화하는 방안에 대해 논의했다.

특히, 최근 중국의 사회적 문제로 대두되고 있으며 중국정부의 대규모 투자가 예상되는 환경분야의 중소기업간 교류를 활성화를 위해 하반기중 환경관련 세미나 및 투자상담회 등을 공동 추진하는데 합의했다.

(코리아헤럴드 이권형 kwonhl@heraldcorp.com, 배현정 기자 tellme@heraldcorp.com)

<관련 영문 기사>

SME office seeks to expand leverage in China

XIAN, China -- The Small and Medium Business Administration established a new business foothold in Xian for Korean small and medium-sized enterprises that want to expand into inland China.

The Xian SME Business Support Center held its opening ceremony last Wednesday in Xian, about 900 kilometers southwest of Beijing, according to SMBA officials.

The event was attended by SMBA administrator Han Jung-wha, Park Cheol-kyu, president of the Small and Medium Business Corporation president, Ham Jeong-oh, the Korea Trade-Investment Promotion Agency’s regional director in China, and a number of Korean businessmen in Xian.

The Xian center is the SMBA’s second business support in China. The first kicked off in Qingdao in 2005.

“Korean SMEs have increasingly been advancing into China’s inland market, and this trend is expected to pick up further momentum over upcoming years,” said an official of the SBMA.

The new center will offer a business intelligence function for small companies, aiming to boost their global competitiveness in financing, distribution, and sales communication.

After the opening ceremony, administrator Han paid a visit to the local Shaanxi provincial government office to meet with Gov. Lou Qinjian and discuss ways to reinforce economic cooperation between the two countries.

The two officials focused on the environment, which has risen as one of China’s greatest social issues over recent years. The Chinese government is planning to invest a considerable amount in environment seminars and related investment expos, officials explained.

By Lee Kwon-hyung (kwonhl@heraldcorp.com) and Bae Hyun-jung (tellme@heraldcorp.com)