소치 올림픽, 한국 아시아에서 1위

한국어판

소치 올림픽, 한국 아시아에서 1위

Feb. 13, 2014 - 11:10 By KH디지털2

(연합)

올림픽 7일차, 소치 올림픽서 한국 메달 순위는 11위

남자 스피드스케이팅의 간판 모태범(25·대한항공)이 1,000ｍ에서도 메달 획득에 실패하면서 한국이 2014 소치 올림픽 순위에서 11위로 한계단 떨어졌다.

대회 개막 7일째인 13일(한국시간) 루지와 노르디복합에서 금메달을 추가한 독일이(금6, 은1, 동1) 소치올림픽 순위에서 1위로 올라섰다.

모태범은 12일 오후(한국시간)아들레리 아레나에서 열리는 2014 소치올림픽 스피디스케이팅 남자 1000m 경기에 출전하여 금빛 영광에 도전했지만 12위에 그쳤다.

모태범은 1000m가 주종목이고 최고기록 1분 7초 26으로 세계랭킹 4위에 해당한다. 하지만 금메달에 대한 부담감을 이기지 못했다.

한편 11일(현지시간) '빙속 여제' 이상화(서울시청)가 러시아 소치에서 열린 2014년 소치 동계 올림픽 스피드 스케이팅 여자 500m에서 금메달을 따면서 한국의 올림픽 메달 순위도 10위에 올랐었다. 한국선수단은 이번 대회에서 금메달 4개 이상을 기록해 종합 순위 10위안에 오르는 것을 목표로 하고 있다.

(khnews@heraldcorp.com)

<관련 영문 기사>

Korea sidelined from top 10 in medal

Speed skater Lee Sang-hwa’s gold medal on Tuesday put Korea in the top 10 in gold medal standings, but the country slipped by one notch to 11th with no additional medals on Wednesday.

Another medal hopeful for speed skating, Mo Tae-bum, failed to add to the medal tally on Wednesday by finishing in 12th place with 1:09.37 in the men’s 1,000 meters.

Lee won gold in the women’s 500 meters on Tuesday in a combined time of 74.70 seconds, setting a new Olympic record.

South Korea is aiming to rank among the top 10 countries by winning at least four gold medals in this year’s Olympics.

After five days of the 2014 Winter Olympics, Germany and Canada are leading the medal count.

Here are the medal standings for the top 10 countries through Wednesday.

Rank    Country          Gold    Silver   Bronze     Total

1     Germany                6        1        0         7

2     Canada                4        4        2        10

3     Norway                  4        3        5        12

4     Netherlands         4        2        4        10

5     United States       3        1        5         9

6     Switzerland           3        0        1         4

7     Austria                  1        4        0         5

8     Russia                  1        3        3         7

9     Slovenia               1        1        2         4

   10     France                 1        0        2         3

By Ock Hyun-ju, Intern reporter (laeticia.ock@heraldcorp.com)

KH디지털2