Send E-mail
  • 김민율 눈물 펑펑, '시금치 싫어'
    김민율 눈물 펑펑, '시금치 싫어'
    방송인 김성주의 아들 김민율이 눈믈을 쏟았다.지난 26일 방송된 MBC ‘일밤-아빠 어디가’에서는 콩나물과 시금치 반찬을 앞에 두고 편식하는 민율이의 모습이 그려졌다.김성주는 “시금치와 콩나물을 먹지 않으면 여행에 데려가지 않겠다”고 으름장을 놨다. 이에 민율이는 눈물을 흘리며 억지로 시금치와 콩나물 한 가닥을 삼켜 보는 이들의 웃음을 자아냈다.김민율 눈물에 누리꾼들은 “김민율 눈물, 김성주 의외로 단호하네”, “‘아빠 어디가 시...
From
Send to
Close Send
한국어판

김민율 눈물 펑펑, '시금치 싫어'

Jan. 27, 2014 - 17:00 By KH디지털2

(MBC)
방송인 김성주의 아들 김민율이 눈믈을 쏟았다.


지난 26일 방송된 MBC ‘일밤-아빠 어디가’에서는 콩나물과 시금치 반찬을 앞에 두고 편식하는 민율이의 모습이 그려졌다.


김성주는 “시금치와 콩나물을 먹지 않으면 여행에 데려가지 않겠다”고 으름장을 놨다. 이에 민율이는 눈물을 흘리며 억지로 시금치와 콩나물 한 가닥을 삼켜 보는 이들의 웃음을 자아냈다.


김민율 눈물에 누리꾼들은 “김민율 눈물, 김성주 의외로 단호하네”, “‘아빠 어디가 시즌2’ 김민율 눈물, 민율이 우는 모습도 귀여워”, “김민율 눈물, 앞으로 여행 다니면서 편식 습관도 고칠 수 있길” 등의 반응을 보였다. (헤럴드 생생뉴스)


<관련 영문 기사>

Kim Min-yool in tears after being forced to eat spinach

Kim Min-yool, middle child of former anchorman Kim Sung-joo, broke into tears before going on his first trip as a new cast member of the popular MBC reality show “Dad! Where Are We Going?,” which aired on Sunday. 

In the first episode of the second series of the TV show, Kim threatens his son, telling the 6-year-old star that he can’t go on the trip unless he eats the spinach and bean sprouts that are part of his breakfast.

The junior Kim, who had been excited about the trip, bursts into tears after his dad’s scolding, but eventually manages to finish the dish and join the excursion.

The show, in which celebrity fathers and their children go on overnight trips to the countryside and remote areas, has recently wrapped up its first season, and the second series began airing on Jan. 26.

Rapper and TV host Kim Jin-pyo, actor Ryu-jin and former soccer star Ahn Jung-hwan and their sons joined the show, garnering much attention from viewers.

By Ock Hyun-ju, Intern reporter (laeticia.ock@heraldcorp.com)
Most Popular