Send E-mail
  • 국민 10명 중 7명 "인터넷 게임 중독성 있다"
    국민 10명 중 7명 "인터넷 게임 중독성 있다"
     국민 10명 중 7명 이상은 인터넷 게임도 도박이나 술, 마약과 같이 중독성이 있다고 생각하는 것으로 조사되었다.여론조사 전문업체인 리얼미터가 19일 밝힌 결과에 따르면 “인터넷 게임도 도박, 알코올, 마약처럼 중독성이 있다고 생각하느냐”라는 질문에 응답자의 72.1%가 “그렇다”고 대답해 “지나친 생각(20.8%)”이라는 대답보다 월등히 많은 것으로 조사되었다.또한 “본인 또는 주변에 도박•게임•마약•알코올로 고통을 겪은 경험이 있느...
From
Send to
Close Send
한국어판

국민 10명 중 7명 "인터넷 게임 중독성 있다"

Nov. 19, 2013 - 13:39 By 윤민식

 



국민 10명 중 7명 이상은 인터넷 게임도 도박이나 술, 마약과 같이 중독성이 있다고 생각하는 것으로 조사되었다.

여론조사 전문업체인 리얼미터가 19일 밝힌 결과에 따르면 “인터넷 게임도 도박, 알코올, 마약처럼 중독성이 있다고 생각하느냐”라는 질문에 응답자의 72.1%가 “그렇다”고 대답해 “지나친 생각(20.8%)”이라는 대답보다 월등히 많은 것으로 조사되었다.

또한 “본인 또는 주변에 도박•게임•마약•알코올로 고통을 겪은 경험이 있느냐”는 질문에는 20.9%가 있다고 대답했으며, 최근 논란이 된 이른바 ‘게임중독법’에 대해서는 47.8%가 찬성의견을 표해 반대의견 (31.9%)를 눌렀다.

‘게임중독법’이란 새누리랑 신의진 의원이 지난 4월 제출한 법률안으로서, 인터넷 게임, 알코올, 마약, 도박 등을 4대 중독으로 지정, 정부 차원에서 관리를 강화하는 것을 골자로 한다.

이로 인해 “게임을 중독물질로 간주하고 알코올, 마약, 도박과 동일선상에서 규제할 수 있느냐”를 놓고 격렬한 토론이 벌어지고 있다.

한편 리얼미터의 이번 조사는 지난 13∼14일 전국의 성인 남녀 1천명을 대상으로 조사했으며 표 본오차는 95% 신뢰수준에 ±3.1%p다.

 

<관련 영문 기사>

7 out of 10 Koreans say games are addictive: poll

About seven out of 10 South Koreans think that Internet games are as addictive as gambling, alcohol and drugs, a survey showed on Tuesday.

A poll by research firm Real Meter found that 72.1 percent of people answered yes to the question, “Are Internet games as addictive as gambling, alcohol and drugs?” The survey was conducted on 1,000 men and women last Wednesday and Thursday, and it has a margin of error of 3.81 percentage points.

Some 20.9 percent answered yes to the question, “Have you or someone around you suffered because of Internet games, gambling, alcohol and drugs?”

When asked about the recently proposed bill to categorize “Internet games and other digital media content” as one of four major sources of addiction along with alcohol, drugs and gambling, 47.8 percent agreed, while 31.0 percent opposed the bill.

Rep. Shin Yee-jin of the ruling Saenuri party proposed the controversial bill in April, touching off a dispute on whether Internet games are a direct cause of addiction and should be subject to tougher government control.

Proponents of the bill pointed out the social problems caused by game addiction, while its opponents said the addictive nature of Internet games has not been clinically proven.

The bill, if approved by legislators, will allow the state to supervise the production, distribution and sales of Internet games, and can restrict their advertisement.

The Ministry of Culture, Sports and Tourism last week voiced its opposition against the bill, saying that there is no proof that links games directly to addiction.


By Yoon Min-sik
(minsikyoon@heraldcorp.com)

Most Popular