Send E-mail
  • 국방부 "한일 정보보호협정 추진계획 없어"
    국방부 "한일 정보보호협정 추진계획 없어"
    국방부는 31일 일본의 일부 언론에서 한일 정보 보호 체결 가능성을 언급한 것과 관련, "현재로선 한일 정보보호협정 체결을 추진할 계획이 없다"고 밝혔다.김민석 국방부 대변인은 이날 정례브리핑을 통해 "우리 정부는 한일 정보보호협정 체결 문제에 대해 일본 측과 아무런 논의를 진행한 바 없다"면서 이같이 말했다.그는 "내달 중순에 있는 서울안보대화(SDD)에 일본 방위성의 사무차관이  참석하면 우리 차관과 대담이 있다"면서 "기본적으로 SD...
From
Send to
Close Send
한국어판

국방부 "한일 정보보호협정 추진계획 없어"

Oct. 31, 2013 - 15:46 By KH디지털2

국방부는 31일 일본의 일부 언론에서 한일 정보 보호 체결 가능성을 언급한 것과 관련, "현재로선 한일 정보보호협정 체결을 추진할 계획이 없다"고 밝혔다.

김민석 국방부 대변인은 이날 정례브리핑을 통해 "우리 정부는 한일 정보보호협정 체결 문제에 대해 일본 측과 아무런 논의를 진행한 바 없다"면서 이같이 말했다.

그는 "내달 중순에 있는 서울안보대화(SDD)에 일본 방위성의 사무차관이  참석하면 우리 차관과 대담이 있다"면서 "기본적으로 SDD에서 논의되는 내용을 이야기하고 양국 간에 관심있는 사안을 논의하게 될 것"이라고 설명했다.

김 대변인은 "하지만 논의 주제는 결정되지 않았다"고 전했다.

백승주 국방부 차관은 내달 11∼13일 서울에서 열리는 제2회 '서울 안보대화'에 참가하는 니시 마사노리(西正典) 일본 방위성 사무차관과 양자대담을 가질 계획이다.

한편 김 대변인은 국군사이버사령부 요원들의 '정치 글' 게시 의혹과 관련 수사진행 상황에 대해 "현재 압수한 장비와 컴퓨터, 휴대전화 등의 복원작업을 하는 등 1단계 정도 수준"이라며 "시간이 상당히 걸릴 것으로 보인다"고 전했다. (연합뉴스)



<관련영문기사>

S. Korea denies report of possible military intelligence sharing

South Korea is not pushing to sign a controversial military pact on information sharing with Japan, the defense ministry here said Thursday, refuting media speculation that the agenda will be included in the upcoming vice defense ministerial talk.

Japanese broadcaster NHK on Wednesday reported that the two Asian neighbors are preparing to discuss the military pact, which is designed to boost exchange of military intelligence on North Korea, during the planned Seoul Defense Dialogue slated for Nov. 11-13.

Seoul's defense ministry, however, said there has been no bilateral discussion of resuming the process to sign the controversial military agreement.

"Our government hasn't had any discussions with Japan over the signing of the military pact," ministry spokesman Kim Min-seok said during a briefing. "Currently, we don't have any plans to do that."

Kim said vice defense ministers Baek Seung-joo of South Korea and Masanori Nishi of Japan will meet during the Seoul talks that will cover mostly regional security issues among other pending issues.

The main agenda has not been confirmed yet, he added.

South Korea's plan to sign the treaty with its former colonial ruler faced strong public backlash last year, as many South Koreans still resent Japan for its brutal rule over the Korean Peninsula from 1910 through 1945. (Yonhap News)
Most Popular