애플이 10년 만에 처음으로 순이익이 감소세로 돌아섰다고 23일(현지시간) 보도했다.

애플의 2분기(1월~3월) 실적발표에 의하면 순이익이 18% 하락하여 2012년 같은 분기 116억 달러에서 올해 95억 달러로 감소했다. 하지만 총 매출은 지난해 1분기 392억 달러에서 11%증가한 436억 달러를 기록했다.

매출이 늘었음에도 불구하고 순이익이 감소한 이유는 지난 해 출시한 아이폰5의 실적부진이라고 전문가들은 예상한다. 또한 오래된 아이폰이나 아이패드 미니와 같은 비교적 가격이 낮은 기기들에 대한 선호도가 높아지면서 실제로 애플에게 돌아가는 이익은 적다고 한다. 최신 기기에 들어가는 부품의 비용이 증가한 것도 하나의 요인으로 보고 있다.

아이폰은 같은 분기 작년에 비해 3510만대에서 3740만대로, 아이패드는 1180만대에서 1950만대로 판매가 증가했다. 반면, 애플의 PC분야인 Mac시리즈는 400만대 정도에 머물렀다.

애플은 이날 실적 발표에 이어 주가 부양을 위해 향후 2년에 걸쳐 주주들에게 1천억달러를 현금으로 환원할 것이라 밝혔으며 1주당 배당금도 15% 상한조정하여 3.05달러로 인상했다.

실적 발표가 있은 후, 애플의 주가는 5.5% 가량 반등하여 428.30 달러까지 올랐었다. (진은수 인턴기자/ 코리아 헤럴드)

<관련 영문 기사>

Apple’s profit drops for first time in nearly a decade

Tech titan Apple suffered its first fall in profit in the second quarter in nearly a decade despite an increase in revenue.

According to Apple’s financial report, the company’s net profit dropped to $9.5 billion in the second quarter of 2013 ending on March 30, an 18 percent decline from $11.6 billion in the same quarter last year. The company’s revenue recorded $43.6 billion, an 11 percent rise from $39.19 billion in the quarter in 2012.

The sales for iPhone grew from 35.1 million units to 37.4 million in the same quarter as well as for the iPad at 19.5 million units compared to 11.8 million units in the previous year. Apple’s desktop computer Mac series showed no growth, totaling just under 4 million units.

Consumers’ preference for less expensive models such as old iPhones or the iPad mini over the company’s latest product iPhone 5 might have caused a decline in its income despite the rise in revenue. Higher component prices may have also eaten into its profit.

Following its announcement, the Apple board agreed to buy back $100 billion worth of stocks by 2015, along with an increase in stock dividend by 15 percent to $3.05 per common share in order to regain shareholders’ confidence. 

Apple shares rose 5.5 percent to $428.30 after the share buyback plans were announced.

Jin Eun-soo, Intern reporter
(janna924@heraldcorp.com)