From
Send to

Caesar assassination site confirmed

Oct. 11, 2012 - 11:00 By 윤민식

Spanish researchers say they've identified the exact spot in Rome where Emperor Julius Caesar was assassinated in 44 B.C.

Scientists at the Spanish National Research Council said the key to the discovery was a concrete structure 10 feet wide and more than 6 feet high, placed by order of Augustus, the adoptive son and successor of Julius Caesar, to condemn the assassination of his father.

The location of the structure -- in the archaeological area of Torre Argentina in the historic center of the Roman capital -- confirms Caesar was stabbed right at the bottom of the Curia of Pompey while he was sitting in a chair presiding over a meeting of Roman Senate, a release from the research council reported Wednesday.

"We always knew that Julius Caesar was killed in the Curia of Pompey on March 15, 44 B.C., because the classical texts pass on so, but so far no material evidence of this fact, so often depicted in historicist painting and cinema, had been recovered," said Antonio Monterroso, CSIC researcher from the Institute of History of the Center for Humanities and Social Sciences.

Classical sources refer to the closure, years after the murder, of the Curia.

"We know for sure that the place where Julius Caesar presided over that session of the Senate, and where he fell stabbed, was closed with a rectangular structure organized under four walls delimiting a Roman concrete filling," the researchers said. (UPI)



<관련 한글 기사>

시저의 사망 장소 밝혀지다


고대 로마의 정치인이자 장군이었던 율리우스  카이사 르(영어명 줄리어스 시저)가 2천여 년 전 브루투스 일당에게 피살당한 곳으로  추정 되는 장소가 발견됐다고 스페인 국립연구위원회(CSIS)가 10일(현지시간) 밝혔다.

CSIS는 이날 성명에서 "시저의 양아들인 옥타비아누스가 암살당한 아버지를 위해 세운 너비 3m, 길이 2m 규모의 구조물을 찾게 되면서 시저가 괴한들로부터 공격당한 지점을 추적할 수 있었다"고 발표했다.

연구진은 또 "고대 사료들을 통해 시저가 폼페이 대극장에서 피살된 사실은 알고 있었지만 이를 뒷받침할 물증을 찾지 못했었다"면서 이번 발견으로 시저의 피살 장소가 입증됐다고 주장했다.

시저는 기원전 44년 3월 15일 원로원 모임 참석을 위해 폼페이 대극장으로 가던 중 아들 브루투스와 암살자들의 칼을 맞고 숨을 거뒀다.

셰익스피어는 당시 상황을 조명해 희곡 '줄리어스 시저'에 '브루투스, 너마저(e t tu Brute)'라는 유명한 대사를 남기기도 했다.

그러나 CSIS 연구진은 "(칼에 맞은) 시저의 시신이 '로마 포럼(Roman Forum)'으로 옮겨져 몇 가지 의식을 치른 뒤 화장됐다"며 "시저가 이곳에서 즉사했는지는 단언할 수 없다"고 말했다. (연합뉴스)