Send to

Perry: Marines in video are 'kids,' not criminals

Jan. 16, 2012 - 09:37 By

WASHINGTON (AP) — Republican presidential hopeful Rick Perry on Sunday accused the Obama administration of "over-the-top rhetoric" and "disdain for the military" in its condemnation of a video that purportedly shows four Marines urinating on corpses in Afghanistan.

Perry's comments put him at odds with Sen. John McCain, the top Republican on the Senate Armed Services Committee, who said the images could damage the war effort.

"The Marine Corps prides itself that we don't lower ourselves to the level of the enemy," McCain said when asked about Perry's position. "So it makes me sad more than anything else, because ... I can't tell you how wonderful these people (Marines) are. And it hurts their reputation and their image."

No one has been charged in the case, but officials in the U.S. and abroad have called for swift punishment of the four Marines. Defense Secretary Leon Panetta said last week that he worried the video could be used by the Taliban to undermine Afghan peace talks.

A military criminal investigation and an internal Marine Corps review are under way. The Geneva Conventions forbid the desecration of the dead.

Perry said the Marines involved should be reprimanded but not prosecuted on criminal charges.

"Obviously, 18-, 19-year-old kids make stupid mistakes all too often. And that's what's occurred here," the Texas governor told CNN's "State of the Union."

He later added: "What's really disturbing to me is the kind of over-the-top rhetoric from this administration and their disdain for the military."

Later appearing on the same show, McCain said he disagreed.

"We're trying to win the hearts and minds" of the Afghanistan population, he said. "And when something like that comes up, it obviously harms that ability."




페리 '소변 본 해병들..애들이니 비난말라'

미국 공화당의 대권주자 중 한 명인 릭 페리 텍사스 주지사는 15일(현지시간) 죽은 탈레반 대원의 시신에 소변을 본 미 해병 대원들을 너무 비난하지 말라고 주장했다.

페리 주지사는 이날 CNN방송에 출연한 자리에서 버락 오바마 행정부가 이번 일에 대해 "지나치게 과한 언급들을 내놓고 있으며, 군대를 업신여기고 있다"고 비난했다.

그는 이번 일을 일으킨 해병들은 질책을 받아야 하지만 범죄 혐의로 기소돼서는 안된다고 강조했다.

그는 "18세, 19세의 소년들은 모두 종종 자주 어리석은 실수들을 한다"면서 "그런 실수가 이번에 일어난 것"이라고 감쌌다.

탈레반 대원의 시신에 소변을 보는 모습이 공개돼 논란이 된 미 해병 4명은 아직 기소되지는 않았지만 이들의 행동은 처벌받아야 한다는 주장이 적지 않은 상태다 .

`소변 동영상'이 공개된 뒤 아프가니스탄에서는 강한 반발이 일었고, 오바마 정부는 백악관, 국무부, 국방부 등이 모두 나서 문제를 일으킨 장병들을 비난하며 파문 수습에 부심하고 있다.