Send to

Olympic torch may travel into space

Feb. 24, 2011 - 18:34 By 신용배
The Olympic Torch is lit during the Opening Ceremonies of the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia. (MCT)

The next Winter Olympic Games’ torch relay is to be the longest one ever, if Russia’s bold plan is realized.

Russia, the host of 2014 Sochi Winter Olympics, is now in the beginning stages of extending the Olympic torch ceremony to the International Space Station.

Vitaly Davydov, deputy head of the Russian Federation Space Agency, said that such a project was “interesting” and “theoretically possible,” according to RIA Novosti news agency. However, he also added that there are still many issues to be solved, not least that the ISS prohibits flames for safety reasons.

Also, in order to make the stunt happen, the permission of all ISS partners would be required, the report said.

By Kang Yoon-seung (
Intern reporter

<한글 요약>

올림픽 성화 봉송, 이번에는 우주로

러시아의 현재 계획이 시행될 경우 2014년 동계올림픽 성화 봉송 거리는 사상 최대가 될 전망이다.

2014년 소치 동계올림픽을 주최하는 러시아는 국제 우주 전거장 (ISS)으로 성화를 전달할 계획을 세우고 있다.

RIA Novosti news agency의 보도에 따르면, 러시아 연방 우주 연구소 관계자는 관련 계획이 “흥미로우며” “이론적으로 가능한” 것으로 평가하고 있다. 하지만 ISS는 실내에 화기 반입을 금지하고 있다. 또한 계획 시행을 위해서는 ISS 협력국의 동의를 받아야한다.

그러나 기술적으로 입증된 안전 해결책이 제시될 경우, 프로젝트는 얼마든지 시행이 가능하다. 러시아는 2014년 동계 올림픽을 유치한 이래부터 성화 봉송 계획을 추진한 것으로 알려졌다.