From
Send to

UN envoy calls for Somali pirate chief hunt

Jan. 26, 2011 - 16:47 By 이우영

The international community must hunt the dozen Somali clan chiefs who run the pirate attacks on international shipping in the Indian Ocean, a UN advisor told the Security Council on Tuesday.

Amid mounting international concern over the attacks and hostage-taking, former French minister Jack Lang said "we need to tackle the force behind the pirates, those who order the pirates to carry out their attacks."

Presenting a report which recommended new security and legal weapons, Lang told the 15-nation Security Council "not everything has been done to get to the top and capture the brains behind these crimes."

"There are about a dozen brains of them. We know their names," he added without giving details, but calling for better international police and intelligence work while the United Nations could take "individual sanctions".

The pirates have become experts in laundering their money in hotels and other projects abroad and these also had to be tracked, Lang told a later press conference.

South Korean naval special forces captures Somali pirates during the mission to rescue crew members on the Samho Jewelry vessel in the Arabian Sea January 21, 2011.(South Korean Navy)


Lang's report suggests establishing a court under Somali jurisdiction but based in a foreign country to try the hundreds of Somali pirates now held in prisons around the world.

Tanzania was "open" to hosting the court, he said, but some Security Council diplomats believe it would take too long to get such a tribunal operating.

"These are 1,500 people who are defying the world, defying the UN," Lang said. "We must act now, quickly and firmly."

Pirates are currently detained in about 13 countries and Malaysia and South Korea said Tuesday they intend to prosecute 12 Somali pirates captured in separate sea raids by their militaries last week.

Lang's report said the multinational naval force in the Indian Ocean should patrol closer to the pirates' coastal hideouts in Somalia and called for economic incentives to dissuade Somali youths from joining the buccaneers.

Somali pirates have captured nearly 2,000 people and been paid ransoms of up to $9.5 million for seized tankers since 2008. As of December 31, 612 people and 26 ships were still being held, according to UN figures.

An international contact group meeting on tracking money from Somalia piracy will be held in Washington on March 1, the US ambassador Susan Rice said.

And Russia's UN ambassador, Vitaly Churkin, said his country will soon announce new proposals to clampdown on the pirates.

"The time has come to take significant measures to take the combat against this threat to a new level," Churkin said. Piracy is "taking on the characteristics of a chronic disease and expanding alarmingly."

"If something is not done we will lose control of the situation in the Horn of Africa," the Russian ambassador told the Security Council.

(AFP)

<한글 기사>

"소말리아 부족장 12명이 해적 조종" : UN보고서


소말리아 해적 퇴치를 위해서는 해적들의 활동을 조종하는 12명의 소말리아 부족장들을 잡아들여야 한다는 주장이 제기됐다.

유엔 특사로 반기문 사무총장의 소말리아 해적 담당 고문인 자크 랑 전 프랑스 외무장관은 24일 "우리는 해적들에게 공격을 명령하는 배후 세력과 맞붙어야 한다"며 이같이 말했다.

랑 특사는 이날 소말리아 해적에 맞선 추가 대응 방안을 제시한 보고서를 안전 보장이사회에 제출하면서 지금까지 "선두에 나서서 이러한 범죄를 계획하는 배후 세력을 척결하기 위한 모든 조치들이 취해지지 않았다"고 지적했다.

그는 "(해적 활동을 계획하는) 12명 정도의 배후세력이 있다. 우리는 그들의 이름을 안다"며 보다 개선된 국제 치안 및 정보 수집 활동의 필요성을 강조하고 유엔 차원의 "개별적인 제재" 가능성도 언급했다.

랑 특사는 해적들이 해외에 호텔들이나 다른 사업체들을 운영하면서 돈세탁을 전문적으로 하고 있다며 이러한 사업체들에 대한 추적도 이뤄져야 한다고 주장했다.

그는 "현재 전세계와 유엔을 무시하는 1천500여명의 세력들이 있다"며 "우리는 지금 신속하고 단호하게 행동에 임해야 한다"고 말했다.

보고서는 소말리아 이외의 국가에서 소말리아법에 의거해 현재 전세계에 흩어져 수감돼 있는 소말리아 해적 수백명을 처벌할 수 있는 특별재판소의 설치도 제안했다.

그러면서 특별재판소를 설치하는데 필요한 예산은 3년간 2천500만달러에 못 미칠 것이며 이는 기부국 회의를 통해 마련할 수 있을 것으로 전망했다.

이날 수전 라이스 유엔 주재 미국 대사는 소말리아 해적들의 자산을 추적하기 위한 접촉그룹들의 회담이 오는 3월1일 열릴 에정이라고 밝혔다.

또 비탈리 추르킨 유엔 주재 러시아 대사는 "(해적들의) 위협에 대응하기 위한 단호한 조치들을 새로운 차원으로 가져가야 할 때가 왔다"며 러시아가 조만간 해적 퇴치를 위한 새로운 방안들을 발표할 것이라고 밝혔다.

(연합뉴스)