From
Send to

Woman commits suicide during rape trial

Feb. 15, 2013 - 14:40 By Korea Herald
This image is not directly related to the article. (MCT)

A British woman committed suicide after testifying against a world-renowned choirmaster she said raped her, officials said.

The body of violin teacher Frances Andrade, 48, was found at her home last month, less than a week after she gave testimony against Michael Brewer, 68, in Manchester Crown Court, The Daily Telegraph reported. Brewer was acquitted on the most serious charges Friday but convicted of indecent assault.

Andrade testified Jan. 16-17 that Brewer sexually assaulted her while she was a student at Chetham‘s School of Music. She also alleged his former wife, Kay, knew about the sexual assaults.

While Brewer, who went on to become artistic director of the National Youth Choirs of Britain and direct the World Youth Choir, was acquitted of rape charges, he was found guilty of five counts of indecently assaulting Andrade in his office when she was 14 and 15.

Kay Brewer, 68, was acquitted of aiding and abetting rape, but found guilty of indecent assault against Andrade at the family home when she was 18.

Both defendants called the charges against them “completely untrue.”

Judge Martin Rudland remarked that Andrade was “clearly undergoing a cathartic experience, whatever the source” while giving evidence. (UPI)



<관련 한글 기사>


"수십년전 성추행 당해" 고백 후 자살

영국 여성이 전세계적 합창단 지휘자로부터 수 십 년 전 성추행 당한 사실을 고백하고 자살했다.

바이올린 교사였던 프란세즈 안드레이드(Frances Andrade, 48)가 지난 달 자택에서 숨진 채로 발견되었다. 마이클 브루어(Michael Brewer, 68)의 성폭행 건과 관련하여 조사를 받은 지 일주일이 지나지 않은 시점이었다.

브루어는 금요일 맨체스터크라운법원(Manchester Crown Court)에서 거의 무죄를 선고 받았으며 성추행 혐의가 있는 것으로 드러났다.

안드레이드는 1월 16일, 17일 조사 당시 본인이 영국 맨체스터의 체담음악학교(Chetham‘s School of Music)에 재학하던 중 브루어에게 성추행을 당했다고 말했다. 브루어의 전 부인인 케이(Kay) 또한 그 사실을 알고 있다고 전했다.

반면 브루어는 영국 국립소년합창단과 세계소년합창단의 감독을 맡았으며, 강간에 대해 무혐의를 선고 받았다. 그러나 안드레이드가 14, 15세였을 때 다섯 차례 성추행을 한 것으로 드러났다.

케이 브루어(Kay Brewer, 68) 역시 안드레이드가 18세이던 당시 그녀를 성추행한 것으로 드러났다. 전 남편의 성추행을 돕고 사주한 혐의는 없었다.

변호인단은 무혐의를 주장하고 있다. (코리아헤럴드)