위조여권으로 한국원정, 토플 대리시험 친 중국인들 기소

한국어판

위조여권으로 한국원정, 토플 대리시험 친 중국인들 기소

Dec. 23, 2013 - 15:19 By KH디지털2

한국으로 토플(TOFEL)과 미국 대학원 입학능력시험(GRE) 대리시험을 치른 중국인 네 명이 적발돼 유죄로 선고할 경우 추방될 예정이다.

서울중앙지검 형사7부(김형렬 부장검사)는 위조여권을 이용해 한국에 입국해 대리시험을 치른 혐의(업무방해 및 위조사문서 행사)로 J(28•여)씨 등 중국인 4명을 구속 기소했다고 23일 밝혔다.

검찰 관계자는 “범인들이 대리시험을 한 번 치르면 120만∼130만원을 받는데 2회 정도만 응시해도 중국 직장인의 한달 치 월급을 훌쩍 넘는다”며 단기간에 손쉽게 돈을 벌 수 있다는 유혹에 빠져 대리시험을 치른 것으로 보인다”고 말했다.

이들 4명에는 중국 유명 방송사 직원, 컴퓨터 프로그래머와 중국 명문대생들이 포함되어 있는 것으로 드러났다. 검찰에 따르면 이들은 지난해 10월부터 지난달까지 중국 현지의 인스턴트 메신저 ‘큐큐(QQ)’를 통해 의뢰를 받아 건당 200만원까지 받으며 한국에서 대리시험을 치른 혐의를 받고 있다.

이들이 한국에서 대리시험을 치른 이유는 중국에서 위조여권으로 대리시험을 치르면 적발될 우려가 큰 반면에 한국인 감독관들이 중국인을 제대로 분간하기 어렵기 때문이다.

<관련 영문 기사>

Four Chinese indicted over exam cheating scam

Prosecutors said on Monday they had indicted four Chinese substitute exam takers who came to Korea and used forged passports to take major international tests.

“It seems the suspects were lured into making easy money since by working as a proxy for low-scoring exam-takers they could make twice the average Chinese office worker’s monthly salary,” an official from the Supreme Prosecutor’s Office said.

Among the suspects, two were college students at prestigious schools in China, one worked for a Chinese broadcaster and the fourth was a computer programmer. They allegedly took TOEFL and GRE tests from August throughout November this year.

The culprits fell under suspicion of receiving commissions through the local instant messenger QQ and were paid up to 2 million won per exam. The four allegedly forged false passports for proxy exam-taking in Korea, knowing Korean superintendents would find it difficult to confirm the identification of Chinese people.

The Education Testing Service that conducts both exams in question reported dubious matches between the last four digits of the credit cards used and the e-mail addresses, leading to the arrest of the suspects after a passport check.

By Yoon Ha-youn, Intern reporter
(yhayoun@heraldcorp.com)

KH디지털2