My daughter’s religious belief is different from mine. 

Dear Annie: My husband and I love our youngest daughter and have always been proud of her accomplishments. However, now in her late 40s, she has become involved with a religious group that does not celebrate birthdays or holidays. 

Over Christmas, I sent out some email greetings to my list of friends, and she was included. She called, outraged, and I was forced to admit that I do not believe as she does. Now, I don’t hear from her anymore. What can I do? ― Blue Christmas 

Dear Blue: Not much. Your daughter’s lack of tolerance is not unusual for someone who has adopted new religious beliefs. Please try to stay in touch. Send her letters or emails letting her know you miss her and keeping her up to date on family news. Do not mention her religion or yours or the argument you had. We hope, over time, her stringent position will mellow a bit and she will contact you again. 


<한글 번역>


딸의 종교적 신념이 달라요.

애니에게: 남편과 전 막내딸을 사랑하고, 딸이 이룬 것들을 항상 자랑스러워했어요. 그런데 이제 40대 후반이 된 딸은 생일이나 명절을 축하하지 않는 종교집단에서 활동하고 있어요. 

크리스마스 때, 전 친구들과 딸에게 이메일 카드를 보냈어요. 딸은 노발대발해서 전화를 했고 전 제 생각이 딸과 다르단 걸 시인해야 했어요. 그 후로 딸에게서는 소식이 없어요. 어쩌면 좋죠? ― 우울한 크리스마스 

우울한 분께: 따님의 아량이 부족한 것은 새로운 종교적 신념을 채택한 사람에게 있어 그리 드문 일이 아니에요. 부디 연락을 끊지 않도록 노력해 보세요. 편지나 이메일을 보내서 당신이 따님을 그리워하며 가족 안부를 전해주고 싶어한다는 걸 알려주세요. 시간이 지나면 그녀의 엄격한 태도가 약간 느긋해져서 당신에게 다시 연락을 했으면 좋겠네요.