NKorea footage shows Kim Jong-un driving tank

National North Korea

NKorea footage shows Kim Jong-un driving tank

Jan. 8, 2012 - 17:42 By

North Korea's new young leader navigated a tank and watched as jets tore through the skies in footage aired Sunday on state television, in the latest effort to show that he has the support of the powerful military.

(Yonhap News)

Kim Jong-un, who was named ``supreme leader'' of North Korea's people, ruling Workers' Party and military following the death last month of his father, Kim Jong-il, was shown maneuvering a tank, observing firing exercises and posing for photographs with soldiers in footage that was shot before his father's death and aired as a documentary Sunday.

The documentary, which aired on what is believed to be Kim Jong-un's birthday, is the second in a week to show Kim with military units, and underlines his pledge to carry out his father's ``military first'' policy. A week ago, footage showed Kim paying a New Year's Day visit to a premier tank division with strong historical and family ties.

Late leader Kim Jong-il elevated the prominence of the Korean People's Army after taking power following the 1994 death of his father, North Korea founder Kim Il-sung. North Korea, which has a population of 24 million, now has one of the world's largest armies, with 1.2 million military personnel.

The footage shown Sunday showed father and son, both in heavy winter parkas, speaking with military officers. State TV did not say when the video was taken.

Since Kim Jong-il's death of a heart attack Dec. 17, the process to install his son as leader has been quick, with top military and party officials wasting no time in pledging their loyalty to young Kim Jong-un.

Kim Jong-un, a graduate of Kim Il-sung Military University, was confirmed as his father's choice among three sons to succeed him when he was made a four-star general in September 2010. He was also made a vice chairman of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea.

Kim Jong-un is believed to have turned 28 or 29 on Sunday, though his exact birth date has not been confirmed by the North Korean government. (AP)

<한글기사>

김정은, 09년 미사일 발사 현장 참관..탱크타고 훈련지도

북한이 장거리 로켓을 발사했던 지난 2009년 4 월 김정은 노동당 중앙군사위원회 부위원장이 부친인 김정일 국방위원장과 미사일 관제 지휘소를 방문, 발사 장면을 참관한 것으로 8일 확인됐다.

북한 조선중앙TV는 이날 처음 방영한 '백두의 선군혁명 위업을 계승하시어'라는 제목의 김정은 우상화 기록영화를 통해 김 부위원장이 2009년 4월5일 '광명성 2호 위성'(장거리 로켓) 발사 당일 김 위원장과 함께 '위성 관제 종합지휘소'를 찾았다 고 밝혔다.

당시 김 위원장은 "이번에 인공지구위성(장거리 미사일)을 요격하겠다던 적들의 책동에 반타격을 가한 것이 우리 김 대장(김정은)"이라며 "그가 반타격 사령관으로 서 육해공군을 지휘했다"고 말했다고 중앙TV는 전했다.

김 위원장은 또 "만약 적들이 우리의 위성을 요격했더라면 우리 대장(김정은)의 반타격전에 큰일 날 뻔 했다"고 말했다고 중앙TV는 소개했다.

또 중앙TV는 위성 관제 종합지휘소(미사일 발사 지휘소)를 찾았던 그날 김 부위 원장이 "오늘 각오를 하고 그곳에 갔다 왔다"며 "적들이 요격으로 나오면 진짜 전쟁 을 하자고 결심을 했었다"고 말했다고 전했다.

기록영화에는 김 부위원장이 `근위서울류경수' 제105 탱크사단에서 탱크를 타고 달리는 장면도 공개됐다.

당시 김정일 위원장은 "오늘 우리 대장(김정은)이 제105 탱크사단에 가서 훈련 지도를 하면서 직접 탱크를 몰고 포사격을 하였는데 새해 첫 포성을 그가 울린 셈"이라고 말했다고 중앙TV가 전했다.

김 부위원장이 백마를 타고 달리는 장면으로 시작되는 기록영화에는 이밖에 김 부위원장이 전투기, 군용차량, 군함에 탑승한 장면, 북한산 자동보총을 만져보는 모 습 등 그동안 공개되지 않은 그의 군부대 시찰 모습이 담겨 있다.

기록영화는 김 부위원장이 김 위원장의 후계자로 비공식 내정된 2009년 1월 이 후부터 촬영한 영상들을 북한 당국이 편집한 것으로 추정된다. (연합뉴스)