556. to go like clockwork: 순조롭게 진행되다, 원활하게, 규칙적으로

Our plans to infiltrate the enemy base went like clockwork.
적의 기지를 침범하는 우리의 계획은 원활하게 진행됐다.

557. it’s a hush-hush: 쉬쉬하는, 비밀

The nature of work done by special forces such as the Navy Seals is a lot of hush-hush.
네이비 씰 같은 특수 부대들이 하는 임무들은 쉬쉬하는 부분들이 많다.

559. in the doghouse: 난경에 처하다. 면목을 잃어

I was put in the doghouse for not submitting the evidence from the crime scene correctly.
나는 범행 장소에서 나온 증거물들을 제대로 제출하지 않아서 난경에 처해졌다.

559. nose around: ~가를 캐고 다닌다

I was ordered to nose around the area for any useful intelligence.
나는 주변을 캐고 다니며 유용한 정보를 찾으라는 명령을 받았다.

560. off the hook: ~에서 면하게 하다 [곤경, 처벌 에서]

I think I was lucky for being off the hook since it was my first crime.
나는 처벌을 면하게 된 것이 내가 초범이었기에 운이 좋았다고 생각한다.

561. out of shape: 건강이 안 좋은, 몸매가 엉망인

He was so out of shape that he could not even finish half of the race.
그는 경주를 절반도 못 끝낼 만큼 건강이 좋지 않았다.

562. screw up: 망치다

I completely screwed up my exam because I didn’t get much sleep the night before.
나는 시험 전날 잠을 못 자서, 시험을 완전히 망했다.

563. be on the go: 매우 바쁘다

I was very tired because I was on the go for the entire week.
나는 이번 주 내내 매우 바빴기 때문에 정말 피곤했다.

564. beat one’s brains out: ~을 이해하기 [하기] 위해서 열심히 노력하다

I beat my brains out studying for the organic chemistry final.
나는 유기화학 기말고사를 위해 정말 열심히 공부를 했다.