4형식에서 직접 목적어와 간접 목적어가 같이 있을 때, 직접 목적어(Direct Object)는 ‘∼을(를)’에 해당하는 목적어이며, 간접 목적어(Indirect Object)는 ‘∼에게’에 해당하는 목적어입니다.
He(S) showed(V) me(IO) an album(DO). 그는 나에게 앨범을 보여주었다.
‘~에게 ...해주다’로 표현 가능한 동사들(수여 동사)은 다음의 두 가지 형태가 동시에 가능합니다. 동사 뒤에 ‘~을/를’의 직접 목적어가 ‘~에게’의 간접 목적어보다 앞에 있으면 전치사 to 또는 for가 필요합니다. 목적어가 둘이므로 수동태도 두 가지가 가능한데 간접 목적어가 주어가 되는 경우는 전치사가 필요 없지만 직접 목적어가 주어인 경우는 간접 목적어 앞에 to 또는 for의 전치사를 넣어주어야 합니다.
The college (1)gave (2)every teacher (3)a $1,000 Christmas bonus last year. (1) 수여 동사 (2) 간접 목적어 (3)직접 목적어
= The college gave a $1,000 Christmas bonus to every teacher last year. = Every teacher was given a $1,000 Christmas bonus last year. (수동태) = A $1,000 Christmas bonus was given to every teacher last year. (수동태) 대학은 지난해 전 선생님들에게 1000달러의 크리스마스 보너스를 지급했다.
1. to가 필요한 동사: give, send, lend, hand, offer, owe, award, show, teach, tell 등
Participating in the world trade fair gave all the students the chance to learn about more business opportunities. = Participating in the world trade fair gave the chance to learn about more business opportunities to all the students. 세계 무역 박람회에 참석하는 것은 모든 학생들에게 더 많은 비즈니스 기회에 관해 배울 수 있는 가능성을 제공했다.
2. for가 필요한 동사: make, buy, cook, find 등
She made us a meal. = She made a meal for us. 그녀는 우리를 위해 식사를 준비해 주었다