Donald Trump has nominated three more people for top roles in his administration, but leading jobs including Treasury secretary remain unfilled.