Best known for his iconic work on the Final Fantasy series, the art of Japanese illustrator Yoshitaka Amano is being celebrated in Milan.