There has been a surge in Russian attacks on residential neighbourhoods in Ukraine's most populated cities in recent weeks.