EU leaders have embraced Mario Draghi's economic diagnosis as a "wake-up call" but eluded his crucial advise to issue fresh joint debt.