Coles and Woolworths may be in hot water as the consumer watchdog initiates legal action against them for allegedly misleading customers about discounts on everyday items. If found guilty, the supermarkets could face significant penalties, raising concerns about transparency in pricing and the trust of Australian shoppers.