Five days into an unprecedented fish kill in NSW's far western town of Menindee, residents are no closer to knowing when the clean-up will begin.