Published : Dec. 10, 2013 - 17:52
(OSEN)
김연아 선수의 의상 네티즌 사이에서 논란이 되면서 의상을 디자인한 안규미 디자이너가 블로그를 잠정 폐쇄했다.
김연아 선수는 6일 ‘골든 스핀 오브 자그레브’ 쇼트프로그램에서 노란색 의상을 입고 ‘어릿광대를 보내주오’ 무대에 섰다.
이에 네티즌은 김연아의 의상이 “단무지 같다” “색상이 촌스럽다”며 비난했다.
김연아는 “물론 의상도 중요하지만 그보다 더 중요한 것은 경기력이다. 의상에 너무 많은 관심을 안 가져 주셔도 될 것 같다”고 밝혔다.
한편, 김연아는 ‘골든 스핀 오브 자그레브’ 여자 싱글 프로그램에서 우승을 차지했다.
(임우정 인턴기자 / 코리아헤럴드)
Skater Kim Yu-na’s costume sparks dispute
South Korean designer Ahn Geu-mi found herself in hot water after netizens criticized her custom-made costume for top figure skater Kim Yu-na.
In the 2013 Golden Spin of Zagreb in Croatia held on Friday, Kim put on a yellow dress designed by Ahn. When the show ended, some Korean netizens criticized the design of the dress, comparing it to “a pickled radish.”
As a torrent of attacks hit the designer’s blog, Ahn was forced to suspend it.
“It is the competition that is important, not the dress.” said Kim regarding the dispute.
After a nine-month hiatus resulting from a foot injury, the Olympic champion scored a total 204.49 points, receiving 73.37 and 131.12 points in the short and free programs, respectively.
By Im Woo-jung, Intern reporter
(
iwj@heraldcorp.com)