From
Send to

추신수, 텍사스와 7년간 1천379억원에 계약 합의

Dec. 22, 2013 - 11:31 By KH디지털2

추신수 (연합뉴스)
‘추추 트레인’ 추신수(31)가 미국프로야구 자유계약선수(FA) 시장에서 역대 아시아 선수 중 최고의 ‘잭팟’을 터뜨리며 텍사스 레인저스와 계약했다.

메이저리그 공식홈페이지인 MLB닷컴은 22일(한국시간) 야구계 소식통을 인용, 추신수가 텍사스와 7년간 1억3천만 달러(약 1천379억3천만원)의 FA 계약을 맺기로 합의했다고 보도했다.

추신수와 텍사스의 계약은 피지컬 테스트를 통과하면 확정된다.

7년간 1억3천만 달러는 한국인 메이저리거가 받은 몸값 중 역대 최고액이다.

종전 기록은 2001년 말 박찬호가 텍사스와 5년간 계약하면서 받은 6천500만 달러(약 689억원)다.

추신수는 단숨에 박찬호의 기록을 두 배로 늘리면서 한국인 메이저리거의 도전사에 신기원을 열었다.

역대 아시아 출신의 메이저리거 중 최대 계약이기도 하다.

추신수의 계약 총액은 또 역대 메이저리그에서 나온 ‘특급 계약’ 가운데 27위에해당한다.

아직 월드시리즈 정상에 서 보지 못한 텍사스는 12년 만에 다시 한 번 한국인 선수에게 ‘잭팟’을 안기며 공격적인 전력 보강에 나섰다.

올해 메이저리그 FA 시장에서 줄곧 최대어 중 하나로 평가받아 온 추신수는 텍사스의 공격에 활기를 불어넣을 것으로 기대받는다.

지난 시즌 신시내티에서 톱타자로 활약한 추신수는 타율 0.285와 홈런 21개, 도루 20개, 타점 54개를 남기며 공격의 물꼬를 트는 데 큰 역할을 했다.

또 볼넷 112개를 수확하고 107득점을 올려 내셔널리그 역대 톱타자로는 처음으로 한 시즌 20(홈런)-20(도루)-100(볼넷)-100(득점)이라는 신기록을 작성했다.

특히 0.423의 높은 출루율을 기록해 이 부문에서 내셔널리그 2위, 메이저리그 전체 4위에 올라 ‘출루 기계’로 명성을 떨쳤다.

추신수의 활약은 높은 출루율에만 국한되지 않는다.

타율 0.288, 출루율 0.389, 장타율 0.465, 104홈런, 105도루의 메이저리그 통산기록과 세 차례의 ‘20-20’ 달성이 말해주듯 정교함과 장타력, 주루, 수비, 송구 등 다양한 재능을 두루 갖춘 만능선수로 불렸다.

일찌감치 1억 달러 이상의 대형 계약을 성사시킬 것으로 예상되던 추신수는 결국 텍사스로 새 둥지를 선택하며 선수 인생 최대의 ‘잭팟’을 터뜨렸다.

다만, 그동안 추신수의 에이전트인 스콧 보라스가 ‘몸값의 기준’으로 제시한 것으로 알려져 온 7년간 1억5천300만 달러(약 1천610억원)의 이른바 ‘엘스베리 머니’에는 약간 못 미친다.

그러나 7년 계약을 보장받으면서 마음의 안정을 얻고 그라운드를 누빌 든든한 배경을 보장받은 셈이 됐다. (코리아헤럴드)



<관련 영문 기사>

S. Korean star Choo signs 7-yr deal with Texas Rangers

South Korean outfielder Choo Shin-soo signed a seven-year contract worth $130 million with Texas Rangers after turning down a higher bid earlier.

According to a report on the Major League Baseball website on Sunday, the deal will be finalized after Choo passes a physical. The deal is yet to be confirmed by the Rangers.

The 31-year-old outfielder is to break the record as the highest-paid South Korean player in MLB history, beating Park Chan-ho’s $65 million contract with the Rangers in 2001.

The news came a month after the Rangers, who were looking for more power at the plate, acquired five-time All-Star first baseman Prince Fielder in a trade with Detroit, the report said.

Choo, who had been the top prize remaining among free agents, enjoyed the most productive season of his career with the Cincinnati Reds in 2013. He hit 21 home runs and posted 20 steals for his career-third 20-20 season, and established career-highs with 107 runs scored, 112 walks and a .423 on-base percentage.

By Yoon Ha-youn and news reports