From
Send to

Ruling party considers nominating heroic ship captain for April elections

Feb. 19, 2012 - 14:47 By

The ruling Saenuri Party is considering nominating the heroic captain of a South Korean freighter hijacked by Somali pirates and rescued in a 2011 operation as one of its proportional representative candidates in April's general elections, party officials said on Sunday.

Seok Hae-kyun, who led the crew aboard the 11,500-ton Samho Jewelry, was shot several times by Somali pirates during the rescue in January last year but has recovered after several rounds of surgery.

The 59-year-old was released from a local hospital in November after more than nine months of treatment for gunshot wounds and now serves as a naval drill instructor in the southern region.

Seok has been credited with ensuring a successful rescue that killed eight pirates and captured five others. He was awarded a state order called the Dongbaek Medal of the Order of Civil Merit in October.

"The party's emergency council has selected Captain Seok as one of the strong candidates for a proportional representative slot and is seeking ways to nominate him," a party official said, asking anonymity because the process is currently under way.

Seok said he is carefully pondering the offer, considering whether his decision "could help other professionals in the field."

South Korea's unicameral parliament introduced the proportional system in 2004 with the aim of encouraging candidates with diverse backgrounds to support people.

There are 54 proportional slots in the 299-member parliament.

In December, South Korea's top court confirmed a life sentence for a Somali pirate for hijacking the Samho Jewelry and attempting to kill Seok. Four other pirates received sentences ranging from 12 to 15 years.

 

<한글 기사>

새누리당, 석해균 선장 비례대표 영입추진

새누리당이 `아덴만의 영웅' 석해균(59) 선장을 4ㆍ11총선 비례대표 후보로 영입하는 방안을 추진중이다.

당 관계자는 19일 연합뉴스와의 통화에서 "비상대책위원회 인재영입분과에서 석 선장 등을 유력 비례대표 후보로 놓고 영입하는 방안을 추진하는 것으로 안다"고 전 했다.

석 선장은 삼호주얼리호가 지난해 1월 아라비아해 인근에서 소말리아 해적에게 납치된 뒤 해군의 아덴만 여명작전 때 해적에게 총상을 입었다. 그 과정에서 용기와 결단력을 보여줬다.

그는 총상으로 국내에 후송된 뒤 9개월간의 입원 및 재활 치료를 받았으며,  현 재 경남 창원시 진해구의 해군교육사령부에서 군무원으로 일하며 입대 장병을  상대 로 정훈교육을 하고 있다.

당에서는 석 선장이 국민들에게 보여준 `감동 스토리'가 이번 비례대표  인재영 입의 취지에 적합하다고 보고 비중있게 검토하는 것으로 전해졌다.

석 선장은 "장성 출신이 아닌 부사관 출신 비례대표 후보를 찾아달라"는 조동성 비상대책위 인재영입분과위원장의 주문에 따라 재향군인회의 추천을 받았다. 석  선 장은 1970년 4월부터 1975년 8월까지 5년여간 진해에서 해군 하사로 복무했었다.

석 선장은 연합뉴스와의 통화에서 "정치권에 해운수산 분야 전문가들이  없었다 는 점에 아쉬움이 있었다"며 "다만 그동안 정치 활동을 계획했던 게 전혀 아니었던 만큼 과연 이 분야 종사자들에게 희망이 되는 길인지에 대해 생각해보고 있다"며 신 중한 입장을 보였다.

당은 아울러 여성 경영인 손인춘(53) 인성내츄럴(건강기능식품업체) 대표, 임용

혁(52) 향군 부회장 등도 눈여겨보는 것으로 전해졌다.

손 대표는 전주의 미혼모ㆍ성폭력피해자 보호시설인 '인성의 쉼터'를 10여 년간 지원하는 등 다양한 나눔활동을 펼쳐왔고, 2001년 여성부의 `신지식인 1호'로  선정 된 바 있다.

예비역중사로 퇴역여군회장이기도 한 손 대표는 예비역부사관총연합회와 여성단 체 등의 복수 추천을 받은 것으로 알려졌다.

임 부회장은 육군병장으로 제대한 사병 출신으로는 처음으로 향군의 사병ㆍ부사 관대표 부회장직에 오른 인물이어서 `부사관 대표 국회의원 1호'를 배출하겠다는 조 동성 인재영입분과위원장의 인재영입 취지에 적합하다는 평가가 나온다.

이와 함께 북파공작원(HID)으로 약 9년간 활동하다 중사로 전역해 현재  사업가 로 변신한 한관희(43)씨, 해병대 출신 `월남전의 영웅' 신원배(69) 향군 사무총장 등도 비례대표 영입 대상으로 검토되는 것으로 알려졌다.