Send E-mail
  • N. Korea turns down S. Korea's offer of Red Cross talks
    N. Korea turns down S. Korea's offer of Red Cross talks
    North Korea on Saturday rejected South Korea's offer to hold Red Cross talks on reunions of separated families, saying Seoul should first respond to its demand for an apology for not paying official respect over the death of former leader Kim Jong-il and for a promise to carry out previous summit ag
From
Send to
Close Send
National Politics

N. Korea turns down S. Korea's offer of Red Cross talks

Feb. 19, 2012 - 09:03 By

North Korea on Saturday rejected South Korea's offer to hold Red Cross talks on reunions of separated families, saying Seoul should first respond to its demand for an apology for not paying official respect over the death of former leader Kim Jong-il and for a promise to carry out previous summit agreements.

South Korea's Red Cross proposed Tuesday that the two sides hold working-level talks on Feb. 20 to discuss reinstating reunions of family members separated since the 1950-53 Korean War and other humanitarian issues.

On Saturday, the North's Minju Joson newspaper carried a commentary accusing Seoul of talking about family reunions and exchanges while seeking sanctions on the communist nation behind the scenes in what it calls an attempt to evade responsibility for devastating inter-Korean ties.

If the South is truly interested in family reunions and cooperation and exchanges, the newspaper said, it should respond to a "questionnaire" that Pyongyang's National Defense Commission made for the South early this month.

In the questionnaire, the North demanded that the South repent for halting inter-Korean dialogue, apologize for the disrespect showed in response to the death of former leader Kim and pledge to uphold the June 15 joint declaration signed by progressive South Korean President Kim Dae-jung in 2000.

Seoul has said the questions raised by the North did not even merit a response. (Yonhap News)

 

<한글 기사>


북한, 南접촉제의 사실상 거부…"공개질문에 답하라"


북한은 18일 남한 정부의 적십자 실무접촉과 고 구려 고분군 병충해 방제를 위한 실무접촉을 사실상 거부했다.

내각 기관지 민주조선은 이날 개인필명의 논평에서 "남조선당국이 한쪽으로는 그 무슨 '상봉'과 '교류'를 떠들면서 다른 한쪽으로는 '5•24 조치' 고수에 대해 역 설하는 것은 눈감고 아웅 하는 협잡행위"라고 비난했다.

논평은 "역적패당이 앞뒤가 맞지 않는 새빨간 거짓말을 늘어놓는 것은 내외여론을 오도하여 북남관계 파탄의 책임을 회피하고 막다른 궁지에서 벗어나려는 데 있다 "고 주장했다.

앞서 정부는 지난 14일 대한적십자사 총재 명의의 전화통지문을 통해 오는 20일 개성 또는 문산에서 이산가족 상봉문제를 논의할 적십자 실무접촉을, 7일에는 북측 국토환경보호성에 고구려 고분군 병충해 방제 지원 문제를 협의할 실무접촉을 제의할 계획이었다.

그러나 북측 판문점 적십자연락관은 남측의 접촉제의 전화통지문을 수령조차 하 지 않고 있다.

이어 논평은 "역적패당이 진실로 흩어진 가족, 친척상봉과 교류협력을 바란다면 우리 공화국 국방위원회 정책국이 발표한 공개질문장에 대해 대답해야 마땅하다"고 강조했다.

북한은 지난 2일 국방위원회 정책국 이름으로 김정일 국방위원장에 대한 조문태 도를 사과하고 6•15선언을 이행할 것 등을 요구하는 9개 항의 대남 '공개질문장'을 발표했다. (연합뉴스)

Most Popular