From
Send to

삼성전자, ‘갤럭시’ 파워 보여주며 고공행진 

April 26, 2013 - 19:08 By 최인정
세계 최대 메모리칩, 스마트폰 제조사인 삼성전자는 갤럭시 시리즈의 인기에 힘입어 올 1분기 40%가 넘는 실적 상승을 기록했다.

삼성전자가 오늘 발표한 보고서에 따르면 순이익은 작년 4분기 5조500억원에서 증가해 7조1천500억원을 기록했으며, 매출액은 52조8천700억원에서 16.8% 증가, 영업이익은 8조7천800억원에서 50%이상 늘었다. 



시장조사기관인 스트래티지 애널리시스에 따르면 삼성전자는 1분기 6,940만대의 스마트폰을 판매했으며, 작년 4분기에는 6,300만대를 판매, 세계시장 3분의 1을 점유하고 있다.

삼성전자의 최대 경쟁사인 애플의 판매량은 지난해 4분기 4,780만대에서 3,740만대로 하락, 시장점유율도 22%에서 17.9%로 하락했다.

스트래티지애널리틱의 닐 모스턴 애널리스트는 “삼성전자의 판매량은 애플의 2배 가까이 되고 성장 속도도 9배에 달한다”며 “2분기에도 성장세를 이어갈 것”이라고 전망했다.

반도체 부분도 수익이 개선됐으며, 디스플레이 패널부분은 대형 LCD의 수요 감소로 부진을 겪었다. 다만 올레드(OLED,유기발광다이오드) 패널은 견조한 실적을 유지했다. (코리아헤럴드 김지현기자/ 번역: 최인정 인턴기자)



<관련 영문 기사>

Samsung Electronics’ profit surges on Galaxy sales

By Kim Ji-hyun

It came as no surprise to see Samsung Electronics, the world’s top maker of memory chips and smartphones, post a more than 40 percent increase in its first quarter profit on the back of brisk shipments of its flagship Galaxy lineup.

Net profit came to 7.15 trillion won ($6.44 billion), up from the 5.05 trillion won in the previous quarter a year earlier, the company said on Friday in a regulatory filing.

Revenue rose 16.8 percent to 52.87 trillion won, while operating profit rose more than 50 percent to 8.78 trillion won.

Samsung shipped a record 69.4 million smartphones in the first quarter, according to data from research firm Strategic Analysis. It compared with the 63 million it shipped in the previous quarter.

In terms of market share, the electronics behemoth saw its stake in the global market stand at over one-third. On the other hand, the smartphone shipments of Apple -- Samsung’s largest smart device rival -- sank to 37.4 million from 47.8 million in the previous quarter so that its market share fell to 17.9 percent from 22 percent.

“Samsung shipped almost two times more smartphones and grew nine times faster than Apple during the quarter,” Neil Mawston, a Strategy Analytics analyst, said in the statement, “Samsung should continue to deliver strong smartphone volumes worldwide in the second quarter.”

Semiconductors also helped buoy the bottom line for Samsung, but the company’s display panel business suffered on the decline of the demand for large-sized LCD. The unit nevertheless posted in the black thanks to the expanded sales of organic light emitting diode products. (jemmie@heraldcorp.com)