JYJ 박유천이 골프선수 안신애와의 열애설에 대해 전면 부인하고 나섰다.

23일 박유천의 소속사 측은 박유천과 안신애의 열애에 대해 “교제설은 사실이 아니다”고 일축했다.

소속사는 “박유천이 골프를 배우면서 지인들과의 만남 자리에서 안신애를 본 적 있다. 하지만 보도된 것처럼 교제하는 사이는 절대 아니다”라고 강조했다.

이어 “사실 관계에 대한 신중한 고려 부탁드리며 확대 해석 자제를 당부한다”고 덧붙였다.

앞서 SBS 연예뉴스팀은 박유천과 안신애가 골프를 함께 즐기며 호감을 갖는 사이로 발전했고 양가가 알 정도로 깊은 관계라 보도한 바 있다.

한편 안신애는 2011년 일본판 ‘골프다이제스트’에서 ‘한국여자골프 미녀스타 베스트 11’ 중 1위에 오른 선수다. (헤럴드생생뉴스)

<관련 영문 기사>

JYJ Park Yoo-chun denies dating rumors with a golfer

JYJ’s Park Yoo-chun denied a recent report that he is dating pro golfer Ahn Shin-ae.

Park’s agency CJES Entertainment dismissed the rumors: “Park met Ahn Shin-ae with other acquaintances while he was learning to play golf, but they are not in a relationship.”

Park’s agency and Ahn’s representative requested the public to refrain from speculating over untrue stories. The media spotlight was sparked by a local media report claiming that they were in a serious relationship.

Ahn worked as an official model for the Korean Ladies Professional Golf Association in March 2012 and was also awarded the Korea Best Dresser Swan Award for sports in 2011.

By Ha-youn Yoon, Intern reporter
(yhayoun@heraldcorp.com)