Fresh off her second LPGA Tour win of the season, South Korean Jang Ha-na reached No. 5 in the latest world rankings released Monday.Jang is the second-highest Korean in the rankings after climbing five spots to reach the top five. Park In-bee remained at No. 2.Jang won the HSBC Women's Champions in Singapore on Sunday. It was her second victory of the season, and she is the first LPGA golfer to pick up multiple wins in 2016.There are four more South Koreans in the top 10: Amy Yang, Kim Sei-youn

Korean traditional rice wine, or makgeolli, contains a material believed to be effective in slowing the growth of stomach cancer cells, a study showed Monday.The Korea Food Research Institute said in a recent study that it discovered that makgeolli curbs the proliferation of stomach cancer tumors when it comes into contact with stomach cancer cells. Animal testing on mice also showed that makgeolli was effective in facilitating phosphatase and tensin homolog, a protein that helps suppress tumors

South Korea said Monday it will announce its own punitive steps against North Korea this week over its latest nuclear and missile tests, lending support to the latest United Nations Security Council sanctions.The government plans to unveil its sanctions against the North on Tuesday afternoon in response to North Korea's nuclear test in January and long-range locket launch last month, according to the Prime Minister's Office.Measures to be announced are believed to include banning the entry of ve

South Korea plans to attract more than 2 million foreign cruise tourists next year by hosting the world's leading cruise ships and expanding local ports in a bid to become a favored region for cruise tourists from around the world, the maritime ministry said Monday.Some 1.5 million cruise tourists are expected to flock to the country's shores throughout this year, with 908 ships to land at the South Korean ports of Jeju, Busan and Incheon, up from 409 a year earlier, according to the Ministry of

Growing geopolitical tensions stemming from the potential dispatch of an advanced U.S. missile defense system to the Korean Peninsula could pose a hurdle to enforcing newly adopted U.N. sanctions on North Korea, analysts here said Monday.The United States has been mired in an increasingly intense spat with China and Russia over the proposed deployment of a Terminal High-Altitude Area Defense system as Beijing and Moscow have categorically opposed it on the grounds that it would hurt their securi

AhnLab, Korea’s leading cybersecurity company, today announced it has been named a 2016 Excellence in Information Security Testing Award recipient by ICSA Labs for successful completion of 5 years of continuous ICSA Labs information security testing. (AhnLab)The Excellence in Information Security Testing (EIST) Award recognizes clients that have continually tested their products for 5 years and maintained their information security certification with ICSA Labs. ICSA Labs' clients benefit by work

경찰 '겨울방학 집중단속'…2명 구속·169명 입건 (Yonhap)겨울방학 기간 싼 수강료를 내세워 불법으로 운전 교습을 하고 여자 수강생을 성추행한 무등록 운전학원 원장과 강사 등이 무더기로 적발됐다.서울지방경찰청은 지난해 12월부터 지난달까지 서울 전역에서 '겨울방학 기간 운전교육 불법행위 단속'을 벌여 불법 개조 차량을 이용해 불법 운전 교습을 한 혐의(도로교통법 위반) 등으로 2명을 구속하고 169명을 입건했다고 7일 밝혔다.구속된 A 운전면허학원 원장 박모(60)씨와 강사 박모(53)씨는 조수석에 임의로 브레이크를 단 차량을 이용해 2014년 6월부터 작년 12월까지 강남운전면허시험장 인근에서 316명에게 불법으로 도로주행 운전교습을 해 1억1천만원을 챙긴 혐의다.조사 결과, 원장 박씨는 교습 중 젊은 여성 수강생들의 손등이나 허벅지를 만지는 등 성추행을 하기도 했다.박씨 등은 운전면허학원 주변에서 명함을 돌리거나 인터넷 블로그에 정식 운전학원인 것처럼 광고해 수강생들을 모

신동주 전 일본 롯데홀딩스 부회장이 6일 홀딩스 이사회에서 이사 복귀와 동생 신동빈 회장 이사 해임에 모두 실패한 가운데, 이어지는 신격호 총괄회장 성년후견인 지정 심리 결과에 따라 광윤사(光潤社·고준샤) 대표 자리까지 뺏길 위기에 놓였다.7일 롯데그룹 등에 따르면 신동빈 롯데 회장은 지난 1월 말 직접 원고로 나서 광윤사(피고)를 상대로 '주주총회 및 이사회 결의 취소' 소송을 제기했다. 왼쪽부터 신격호 롯데 총괄회장, 장남 신동주 전 일본롯데홀딩스 부회장, 차남 신동빈 롯데 회장 (Yonhap)광윤사는 한ㆍ일 롯데 지주회사격인 롯데홀딩스의 지분 28.1%를 보유한 롯데그룹의 뿌리이자 지배구조상 핵심 기업이다.지난해 10월 14일 광윤사는 임시 주주총회와 이사회를 잇따라 열어 신동빈 회장을 등기 이사에서 해임하고 신동주 전 부회장을 신격호 총괄회장을 대신할 광윤사 새 대표로 선임한 바 있다.아울러 이사회는 신격호 총괄회장의 지분 1주를 신동주 전 부회장에게 넘기는 거래도 승인했다.

격차 더 벌어져…대기업 '車·금융·건설' 4천만원 이상올해 대기업 신입직의 연봉이 평균 3천893만원에 이르는 것으로 집계됐다. 지난해 3천773만원보다 3.2% 인상된 수준이다. (Yonhap)중소기업의 신입직 평균연봉은 2천455만원으로 대기업보다 1천438만원 적었다. 기업간 연봉 격차는 지난해 1천283만원보다 더 커졌다.취업포털 잡코리아는 국내 거주 기업 301개사(대기업 150개사·중소기업 113개사·공기업 38개사·외국계 17개사)의 대졸 신입사원 연봉을 7일 발표했다. (Yonhap/Job Korea)이번 조사는 각 기업의 4년 대졸 신입사원의 연봉으로 기본상여금은 포함하고 인센티브는 제외했다.전체 조사대상 기업의 4년 대졸 신입사원의 평균연봉은 3천228만원이었다. 지난해 상반기 같은 조사 결과(3천48만원)보다 5.9% 올랐다.대기업이 3천893만원으로 가장 높았고 공기업 3천288만원, 외국계 3천277만원, 중소기업 2천455만원 순이었다. 지난해와 비교했을 때

맞벌이가 아닌 가구의 월평균 소득은 맞벌이 가구의 70% 수준인 것으로 나타났다.소득이 낮아 지출 규모도 작았지만 주거비는 더 쓰는 것으로 파악됐다. (Yonhap)7일 통계청의 가계동향을 보면 지난해 맞벌이 가구의 월평균 소득은 541만907원, 맞벌이가 아닌 가구는 374만466원이었다.맞벌이 외 가구 소득이 맞벌이 가구의 69%인 셈이다.맞벌이 외 가구에는 외벌이와 부자나 모자가 돈을 버는 가구, 무직 가구 등이 모두 포함돼 있다. 지난해 전국 2인 이상 가구 중 62.1%가 맞벌이 외 가구로 집계됐다.소득이 낮다 보니 지출도 맞벌이 외 가구가 적었다.작년 월평균 소비지출을 보면 맞벌이 가구가 295만8천225원, 맞벌이 외 가구는 232만2천214원으로 조사됐다.그러나 지출 항목별로 보면 식료품·비주류음료, 주거·수도·광열, 보건비 등 필수 지출은 맞벌이와 맞벌이 외 가구가 비슷한 수준이거나 오히려 맞벌이 외 가구가 많았다.주거·수도·광열의 경우 맞벌이 가구가 매달 27만6천

"미제침략군기지 과녁 핵타격수단 항시적 발사상태""남조선 해방과 美본토 타격 위한 군사작전계획 있다"국제사회 압박에 반발·당대회 앞두고 체제결속 포석 분석북한은 7일 한국과 미국 양국 군이 사상 최대 규모로 키리졸브(KR)ㆍ독수리(FE) 연합훈련을 개시하는 데 대해 "총공세에 진입할 것"이라고 위협했다.북한은 이날 발표한 국방위원회 성명에서 "우리의 생존공간을 핵참화속에 몰아넣으려는 미국과 그 추종세력들의 핵전쟁 도발 광기에 전면대응하기 위한 총공세에 진입할 것"이라며 이같이 밝혔다고 조선중앙통신이 보도했다. (Yonhap)성명은 이어 "적들이 강행하는 합동군사연습이 공화국의 자주권에 대한 가장 노골적인 핵전쟁도발로 간주된 이상 그에 따른 우리의 군사적 대응조치도 보다 선제적이고 보다 공격적인 핵타격전으로 될 것"이라며 "정의의 핵선제 타격전은 우리의 최고사령부가 중대성명에서 지적한 순차대로 실행되게 되어 있다"고 덧붙였다.성명은 또 "우리에게는 존엄높은 최고수뇌부가 비준한 남조선해

(Yonhap)가까운 거리에서 데이터를 전송할 수 있는 근거리무선통신(Near Field Communication·NFC) 기술로 보안업계는 물론 패션·유아용품 업계에서까지 '똑똑한 제품'이 등장하고 있다.6일 중소기업계에 따르면 보안전문기업 ADT캡스는 최근 NFC 기술을 활용해 인식기나 보안카드 없이 경비를 설정하고 해제할 수 있는 '스마트 경비 해제' 서비스를 시작했다.인식기 대신 출입문 근처에 붙여놓은 NFC 태그 스티커에 스마트폰을 갖다 대면 ADT캡스 애플리케이션이 실행돼 보안을 설정·해제할 수 있는 방식이다.문 옆에 인식기를 달 필요가 없어 미관을 훼손하지 않는다는 장점도 있다고 ADT캡스는 설명했다. 보안업체 에스원도 지난해 대한민국 안전산업박람회에 참여해 NFC 기술을 활용한 보안시스템을 선보였다.웨어러블 기기인 기어S2와 스마트폰을 통해 보안 시스템 설정·해제하는 방식이다.이런 NFC 기술은 보안업계뿐 아니라 의류·잡화·유아용품 등 생활 속 곳곳에서 흔히 쓰는 물건

대구 성서경찰서는 6일 공중화장실에 아기를 내다 버린 혐의(아동복지법 위반 등)로 불법 체류 동남아시아인들인 K(20·여) 씨와 S(23·여) 씨 등 2명을 붙잡아 조사하고 있다.K 씨 등은 지난달 25일 오후 2시께 대구 두류공원 야외 화장실에 생후 1개월 된 아기를 버리고 달아난 혐의를 받고 있다.이날 오후 5시 43분께 화장실에서 아기 울음소리를 들은 주민이 아기를 발견해 112에 신고했다.경찰은 주변 CCTV와 블랙박스 분석 등을 거쳐 아기 어머니인 K 씨와 친구 S 씨를 지난 4일 K 씨 원룸에서 붙잡았다. (Yonhap)조사 결과 K 씨는 지난해 6월 임신한 상태로 S 씨와 여행 비자로 입국해 지난 1월 31일 경남지역 한 산부인과에서 아기를 낳은 것으로 밝혀졌다.이들은 사건 당일 빌라에서 택시를 타고 두류공원으로 가 화장실에 아기를 버린 것으로 드러났다.아기는 대학병원 신생아 집중치료실로 옮겨져 현재 생명에는 지장이 없는 상태다.경찰은 K 씨 등이 육아에 부담을 느껴 함

경제성장률 하락과 수출 감소 등 최근 한국경제의 부진이 일시적인 것이 아니라 각 분야에서 최소 5년 이상 하락세가 지속돼온 결과라는 주장이 제기됐다. (Yonhap)전경련은 산업, 수출, 소비, 거시경제 등 주요 경제 분야의 지표 분석을 바탕으로 "현재 우리 경제는 구조적 장기 침체로 인해 경제 기반이 무너지고 있는 상태"라고 진단했다. 6일 전경련에 따르면 2010년 1분기 20.4%까지 올랐던 노동생산성 증가율은 2012년 4분기 1.2%를 기록한 이후 마이너스대로 하락해 2015년 3분기까지 11분기 연속 0% 이하의 증가율을 보이고 있다. 하지만 임금은 같은 기간 지속적으로 증가해 기업 부담이 가중되고 있다.제조업 평균가동률 또한 2011년 80.5%를 기록한 이래 4년 연속으로 하락해 2015년 74.2%까지 떨어졌다. 이는 IMF 외환위기 때인 1998년(67.6%) 이후 가장 낮은 수치로 글로벌 금융위기 직후인 2009년(74.4%)보다 낮은 것이다.내수경기 침체와 수출

경영권 분쟁을 벌이고 있는 롯데그룹 신동빈 회장과 신동주 전 일본 롯데홀딩스 부회장의 대결에서 신동빈 회장이 다시 승리했다.일본 롯데홀딩스는 6일 오전 도쿄(東京) 신주쿠 본사에서 임시 주주총회를 열고 신동주 전 부회장이 제기한 신동빈 회장 이사직 해임 등에 대한 안건을 부결시켰다.이에 따라 롯데그룹에 대한 신동빈 회장의 장악력은 더욱 공고해질 것으로 전망된다.일본 롯데홀딩스는 임시주주총회를 마친 뒤 자료를 내고 "지난 16일 광윤사(고준샤·光潤社)의 소집요청으로 열린 오늘 주총에서 신동빈 회장을 이사에서 해임하는 등의 총 4가지 안건이 모두 과반수 반대로 부결됐다"고 밝혔다. (Yonhap)신 전 부회장은 광윤사를 통해 소집한 임시주총에서 한·일 롯데의 지주회사 롯데홀딩스 이사로 자신을 선임하는 건, 동생 신동빈 롯데 회장과 쓰쿠다 다카유키(佃孝之) 사장 등 7명을 롯데홀딩스 이사직에서 해임하는 건 등을 안건으로 제시했다.이날 임시주총에는 신동빈 회장과 신동주 전 회장 모두 참석했

지난 1월 28일 발표된 논문 한 편에 잔잔하던 바둑계가 발칵 뒤집혔다.인공지능(AI) 컴퓨터가 처음으로 프로 바둑기사를 이겼다는 연구 결과가 세계적인 학술지 '네이처'에 실린 것이다.구글의 자회사인 구글 딥마인드가 개발한 '알파고'(AlphaGo)라는 인공지능이 유럽 바둑 챔피언인 판후이 2단과 5번 대국해 모두 이겼다는 내용이다.지난 1997년 체스 세계 챔피언인 가리 카스파로프를 무너뜨린 인공지능이 약 20년 만에 바둑을 새로운 정복 대상으로 삼은 것이다. (Yonhap)이전까지 바둑은 인공지능이 넘볼 수 없는 분야였다. 체스와 비교해 10의 100제곱 이상의 경우의 수를 갖고 있고, 계산력뿐 아니라 직관력 등 감각도 요구하기 때문이다.알파고는 프로기사를 제압했다는 자체로도 충분히 성과를 인정받고 주목받을 만하다. 그러나 알파고는 여기서 그치지 않고 바둑계 최고 이슈메이커인 이세돌(33) 9단에게 대등하게 겨루자는 도전장을 내밀었다.'쎈돌' 이세돌 9단은 2003년 LG배에서

미국 공화당 대선 경선 선두주자인 도널드 트럼프가 연이은 철자 오류로 망신을 당하고 있다.트럼프는 5일(현지시간) 오전 경선 6차 무대 중 한 곳인 캔자스 주(州) 위치타 유세에서 "크루즈가 유권자들에게 거짓말을 하고 있다"며 2위 주자인 테드 크루즈(텍사스) 상원의원을 공격했다.트럼프는 그 과정에서 환호하는 지지자들에게 "거짓말하고 있다를 어떻게 표기하죠"라고 물은 뒤 곧바로 'L-Y-E-N'이라고 한 자 한 자 크게 외쳤다. 트럼프의 철자 오류는 이번이 처음이 아니다. (Yonhap)트럼프는 앞서 지난달 26일에 트위터에 "모든 여론조사가 어제 TV토론의 승자로 나를 꼽았다. 큰 영광이다", "경량급 루비오는 대통령감이 아니라 꼬마처럼 보였다"는 글을 올리면서 '영광'을 뜻하는 영단어 'honor'를 'honer'로, 경량급을 의미하는 영단어 'lightweight'를 'leightweight'로 잘못 표기했다.이 때문에 경선 경쟁자인 마르코 루비오(플로리다) 상원의원로부터 "트

중국이 최근 북한의 급변사태에 대비하고 미군 전력을 견제하기 위해 중러, 북중 접경 일대에 전폭기와 주력 전투기를 다수 배치했다는 관측이 제기됐다.5일 홍콩 봉황(鳳凰)위성TV에 따르면, 지난 1월 캐나다 군사평론지 칸와디펜스리뷰는 중국이 작년 5월부터 네이멍구(內蒙古) 후룬베이얼(呼倫貝爾) 공군기지에 폭격기 훙(轟)-6H를 최소 9배 배치·운용해오고 있다고 주장했다. 젠-10 전투기 (Yonhap)훙-6 계열 폭격기는 옛 소련의 TU-16을 도입해 자체생산한 것으로 핵폭탄, 공대함·공대지 미사일 등 다양한 무기를 장착할 수 있다. 훙-6H는 비행거리가 5천㎞에 달하는 것으로 알려졌다.후룬베이얼 공군기지는 북중 접경지역에서 1천㎞가량 떨어져 있다. 지린(吉林)성 옌볜(延邊)에 주둔하는 공군 21사단의 비행장에서는 중국공군의 주력전투기 젠(殲)-10이 비행하는 장면이 빈번하게 목격됐다.이 잡지는 "공군 21사단은 주로 중북변경과 중러변경 지역을 경계하는 임무를 맡고 있다"며 접경지역

(Yonhap)7살 아들을 때려 숨지게 한 뒤 시신을 훼손해 장기간 냉장고에 유기한 '부천 초등생 시신훼손 사건'의 어머니가 출소 후 조리사 자격증을 따 식당을 운영하고 싶다는 의견서를 법원에 제출했다.재판에서 살인죄가 인정될 경우 최고 사형까지 받을 수 있는 상황에서 반성하는 태도를 보이지 않는 태도라는 지적이 나왔다. 법조계에 따르면 살인 및 사체훼손·유기·은닉 등의 혐의로 기소된 피해자 A(2012년 사망 당시 7세)군의 어머니 B(33)씨와 아버지 C(33)씨는 이달 14일 오전 첫 재판을 앞두고 있다.B씨는 첫 심리기일을 앞두고 법원에 제출한 A4 3장짜리 피고인 의견서에서 '나중에 한식 조리사 자격증을 따 식당을 운영하며 살고 싶다'고 밝혔다. (Yonhap)의견서는 재판이 시작되기 전 검찰의 공소사실 인정 여부, 가족관계, 장·단점, 향후 계획 등을 피고인이 작성해 재판부에 제출하는 서류다.B씨는 또 "웬만하면 참고 넘기는 성격"이라며 "남편에게 의존하며 살았고 무서워

이혼남 A(54)씨는 애인 B(42·여)씨가 말을 듣지 않으면 종종 난폭한 행동을 했다. 집에 감금하거나 신체 사진을 퍼뜨리겠다고 협박했다. 흉기를 들이댄 적도 있었다.올 1월에도 피해를 겪은 B씨는 견디다 못해 경찰을 찾아갔다. 강력팀의 여성경찰은 조사 과정에서 '연인 간 폭력'으로 의심하고 전에도 그런 일이 없었는지 물었다. B씨는 최근 1년간 겪은 일을 모두 털어놨고, A씨는 구속됐다.경찰청은 이러한 연인 간 폭력(데이트 폭력) 집중 신고 기간을 올 2월 초부터 한 달간 운영해 전국에서 신고 1천279건을 접수, 가해자 868명을 입건하고 61명을 구속했다고 6일 밝혔다.(Yonhap)가해자의 연령대는 20∼30대가 58.3%, 40∼50대가 35.6%였다. 전과자가 58.9%로 반수를 넘었고, 전체 가해자 중 전과 9범 이상이 11.9%에 달했다.피해자는 대부분 여성(92%)이었으나 남성(4.1%)도 있었다. 쌍방 폭행도 있었다. 피해 유형은 폭행·상해(61.9%)가 많았으며