The U.S. Army will deploy a mechanized infantry battalion made up of advanced battle tanks to South Korea to bolster defense on the peninsula as part of a rotational force, Seoul's defense ministry said Tuesday.The battalion armed with M1A2 battle tanks and M2A3 armored infantry fighting vehicles will depart their base on Thursday to join the U.S. Army's 2nd Infantry Division stationed in South Korea, military officials said. About 800 American service members will serve in North Gyeonggi Provin

The coldest, most dangerous blast of polar air in decades gripped the U.S. Midwest and pushed toward the East and South and eastern Canada on Monday, closing schools, grounding flights and forcing people to pull their hoods and scarves tight to protect exposed skin from nearly instant frostbite.The bitter weather comes after a heavy snowstorm hit much of the region last week. Officials closed schools in Chicago and other Midwest cities and warned residents to stay indoors.Nearly 3,200 flights _

The U.S. and emerging economies are expected to become key export markets for South Korean businesses in 2014, the country's trade promotion agency said Tuesday.The predictions by Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA), made at the annual global market strategy meeting in Seoul, follow a government announcement last week that it posted its largest trade surplus of $44.19 billion last year and expects exports to grow 6.4 percent on-year to $595.5 billion won in 2014.In 2013, South Korea

The stunning purge and execution of the North Korean leader's uncle appears to signal that Pyongyang is trying to reduce its over-reliance on China while seeking to break a deadlock in relations with the United States, a Chinese expert said Tuesday.Jang Song-thaek, the once-powerful uncle and political mentor of North Korean leader Kim Jong-un, was executed on Dec. 12 on charges of attempting to overthrow the Kim dynasty, corruption and other misdeeds. Jang was also accused of selling the North'

Prosecutors said Tuesday they have sought an arrest warrant for the head of embattled Tong Yang Group for fraud and malpractice in issuing and selling financial products.The 65-year-old Chairman Hyun Jae-hyun is accused of leading the issuance of fraudulent corporate bonds and commercial paper worth over 2 trillion won ($1.86 billion) since around 2007 and deliberately filing for court receivership of its five affiliates last October, inflicting heavy losses on investors and firms.From July to S

The U.S. Senate confirmed Federal Reserve vice chair Janet Yellen to be the new head of the world's most powerful central bank Monday, the first woman ever to lead the Fed.President Barack Obama's nominee earned bipartisan support in the bitterly divided chamber, but the 56-26 vote was still among the closest in the 100-year history of the institution.Yellen replaces predecessor Ben Bernanke, who steps down on Jan. 31 after eight years in the job.At 67, Yellen has built a strong reputation as an

국내 종합격투기 단체 로드FC 측은 6일 보도자료를 내고 “윤형빈이 2월 9일(일) 서올 올림픽홀에서 열리는 ‘로드FC 14’ 대회에서 일본의 타카야 츠쿠다(23)와 라이트급(70kg급) 매치를 벌인다”고 밝혔다.윤형빈의 상대 선수인 타카야 츠쿠야는 대진이 확정되자 자신의 SNS를 통해 “상대가 연예인이라는데 종합격투기를 우습게 보는 것 아닌가?”라며 “한국인에게는 질 수 없다. 일본인의 힘을 보여주겠다”고 도발했다.이에 윤형빈은 “종합격투기 선수의 꿈을 실행하게 된 직접적인 계기는 과거 일본 예능인의 올바르지 못한 태도에 분개한 때문이다. 나보다 11살이나 어린 일본 선수에게 이런 말을 전해 들으니 당시의 편치 않았던 감정이 되살아나는 것 같다. 나 역시 일본인 선수에게는 절대 질 수 없다”고 응수하며 승리를 다짐했다.윤형빈은 지난 2011년 7월 일본의 TBS 방송국 한 예능프로그램에 출연한 국내 여성 격투기선수 임수정이 일본 남자 개그맨 3명과 불공정한 격투 끝에 전치 8주의

박근혜 대통령이 신년기자회견에서 한반도 통일시대의 중요성을 강조하면서 “통일은 대박이다”라는 표현을 사용해 누리꾼들의 질타를 받고 있다.  6일 오전 청와대 춘추관에서 진행된 기자회견에서 박 대통령은 “내년이면 분단된지 70년이다. 대한민국이 세계적으로 한단계 더 도약하기 위해서는 한반도 통일시대를 열어야만 한다”고 밝혔다. 특히 박 대통령은 "지금 국민 중에는 '통일비용 너무 많이 들지 않겠느냐, 그래 서 굳이 통일을 할 필요가 있겠나' 생각하는 분들도 계신 것으로 안다"며 "그러나 저는 한마디로 '통일은 대박'이라고 생각한다"고 강조했다.기자회견이 채 끝나기도 전에 트위터와 페이스북을 타고 누리꾼들의 설전이 벌어졌다. 한 트위터 이용자는 ‘통일은 대박이다’라는 말은 대학교에서 열리는 토론대회에서도 쓰이지 않을 법한 표현이라며 부적절한 어휘를 지적했다. 또 다른 트위터 이용자는 “앞으로 패러디가 많이 나오겠다”는 반응을 보였다.   한편, 박 대통령은 "작년에 이산가족 상봉을 나흘

 혼혈 농구선수 김소니아(20, 우리은행)가 누리꾼들 사이에서 화제다. 김소니아는 지난 5일 춘천 호반체육관에서 열린 ‘우리은행 2013-2014 여자프로농구 올스타전’에서 일일 치어리더로 변신해 하프타임 축하무대를 빛냈다. 김소니아는 비욘세의 ‘싱글 레이디(Single Lady)’ 음악에 맞춰 시원시원한 댄스로 장내를 후끈 달궜다. 김소니아는 1994년 6월생으로 지난 시즌부터 우리은행 한새에 입단해 한국리그에서 뛰고 있다. 루마니아 출신으로 한국계 아버지와 루마니아계 어머니 사이에서 태어났으며, 16세부터 20세까지 루마니아 청소년 대표팀에 선발되는 등 기량을 인정받은 바 있다. 그를 영입할 당시 위성우 우리은행 한새 감독은 “아직 어린 선수로 우리은행 농구단을 이끌 차세대 주자”라고 평가한 바 있다.특히 김소니아는 루마니아어, 영어, 프랑스어, 이탈리어까지 구사가 가능한 것으로 알려져 눈길을 끈다. 또한 자신의 홈페이지에 다양한 패션으로 변신한 자신의 사진을 공개하는 등 패셔니

President Park Geun-hye on Monday proposed holding cross-border reunions for separated families in time for Lunar New Year’s Day later this month, expressing hope for fresh momentum to enhance inter-Korean ties.During her first press conference that focused on economic revitalization, social reform and security, Park vowed to begin preparations for reunification, which she called the “jackpot” to help Korea’s economy take another leap.The president also unveiled a three-year plan to reinvigorate

  달샤벳 수빈이 첫 자작곡을 팬들에게 선보인다. 수빈은 8일 출시되는 달샤벳의 미니앨범 'B.B.B(Big Baby)'에 직접 작사작곡한 '그냥 지나가'를 수록해 출시한다. '그냥 지나가'는 모던 록 장르의 곡으로, 겨울과 어울리는 쓸쓸한 분위기를 담은 노래다. 이 곡은 수빈의 고등학교 동창을 알려진 그룹 비투비의 랩퍼 일훈이 피처링을 맡아 팬들의 기대감을 증폭시키고 있다. 수빈은 "처음 곡을 만들면서 힘들고 어려운 점이 많았지만 일훈의 랩 덕분에 곡의 완성도가 한층 높아졌다”라고 소감을 밝혔다. 달샤벳은 오는 6일 정오 신곡 'B.B.B(빅 베이비 베이비)' 뮤직비디오 티저영상을 공개한다. <관련 영문 기사> Subin to release her own song next week Dal Shabet member Subin will get her songwriting debut next week, when the girl ban

 가수 에일리가 ‘불후의 명곡’ 방송 도중 눈물을 터뜨렸다.에일리는 4일 방송된 KBS 2TV ‘불후의 명곡-전설을 노래하다’에서 신승훈의 ‘미소 속에 비친 그대'를 열창했다.이날 방송에서 에일리는 애절한 감성으로 노래를 시작했고, 후렴부분에선 파워풀한 가창력을 선보이며 관객석을 사로잡았다. 무대 내내 눈물이 그렁그렁 맺힌 눈으로 노래하던 에일리는 결국 노래 끝부분에 눈물을 흘리는 모습을 보였다.에일리 눈물에 일부 방청객은 함께 눈물을 흘렸고, 대기실의 동료 가수들 역시 “힘들었던 마음이 읽혀졌던 무대”, “감동적이었다”며 찡한 마음을 드러냈다.무대에서 내려온 에일리는 스태프에게 “망했어. 왜 갑자기 울컥했지”라며 환하게 웃다가, 토닥여주는 스태프들의 위로에 끝내 눈물을 쏟았다.특히, 스튜디오에서 무대를 지켜보던 MC 문희준도 “힘든 일을 겪은 상태에서 남자든 여자든 아무 일 없는 듯 다시 무대에 서야하는 가수의 직업적 특성이 있다”며 에일리의 눈물에 숨겨진 연예인의 애환을 위로했다

북한군이 김정은 국방위원회 제1위원장이 지난 1일 신년사에서 제시한 과제를 완수하기 위한 '궐기 모임'을 개최했다.노동당 기관지 노동신문은 김 제1위원장이 신년사에서 내놓은 '전투적 과업'을 관철하기 위한 인민무력부(우리의 국방부에 해당) 군인 궐기 모임이 4일 평양 4•25 문화회관에서 열렸다고 5일 보도했다.노동신문은 리영길 총참모장과 장정남 인민무력부장이 궐기 모임에 참석했다고 밝혔으나 최룡해 총정치국장은 호명하지 않았다.궐기 모임은 장정남 부장의 보고에 이어 군 간부들의 토론, 결의문 채택 순으로 진행됐다.참석자들은 군에 김정은 제1위원장의 '유일적 영군체계'를 확고히 세우고 '명사 수•명포수 훈련'을 벌여 '최정예 혁명강군'을 만들겠다고 다짐했다.또 군이 담당하는 축산과 수산 부문의 성과를 높이고 '군민 협동작전'으로 주요 건설사업과 경제사업의 목표를 달성하겠다고 결의했다.북한은 지난해에도 김 제1위원장의 신년사 발표 이후 인민무력부를 시작으로 전국 각지의 공장, 기업소,

Figure skating star Kim Yu-na enjoyed a landslide victory to defend her South Korean national championship on Sunday, thanks to a near-perfect free skate that further bolstered her chance of an Olympic title defense at the Sochi Winter Games.At Goyang Oulimnuri Ice Rink at Gyeonggi Province, northwest of Seoul, Kim scored 147.26 points in free skate for a total score of 227.86 points, nearly 50 points better than runner-up Park So-youn.On Saturday, Kim Yu-na earned 80.60 points in the short prog

'피겨 여왕' 김연아(24)가 2014 소치 동계올림픽의 마지막 국내 리허설 무대를 성공적으로 마쳤다.김연아는 5일 경기도 고양시 어울림누리 얼음마루 빙상장에서 열린 'KB금융 코리아 피겨스케이팅 챔피언십 2014' 시니어 여자 싱글 프리스케이팅에서 기술점수(TES) 70.05점과 예술점수(PCS) 77.21점을 더해 147.26점을 기록했다.전날 개인 최고 기록을 작성한 쇼트프로그램 점수(80.60점)를 합쳐 종합 227.86 점으로 박소연(178.17점)을 제치고 예상대로 정상에 올랐다.지난해 같은 대회에서 쇼트프로그램 64.97점, 프리스케이팅 145.80점 등 종합 2 10.77점으로 우승한 김연아는 대회 2연패를 달성했다.아울러 소치올림픽을 앞두고 열린 '리허설 무대'를 완벽하게 마무리해 2연패 기 대감을 한껏 높였다.이날 김연아가 받은 227.86점은 자신이 2010 밴쿠버 동계올림픽에서 작성한 역대 최고 기록(228.56점)에 불과 0.70점 모자란 기록이다.김연아가 국

한미 양국이 주한미군 방위비분담금 특별협정(S MA)을 체결하기 위한 최종 협상을 진행할 예정인 가운데 미국이 올해 우리가 부담할 분담금으로 최소 9천500억원 정도를 완강하게 요구중인 것으로 알려졌다.이는 지난해 분담금 총액인 8천695억원보다 9.2%(805억원) 정도 증가한 규모로 우리 정부 입장과는 상당한 차이가 있다. 정부는 그동안 상식적인 수준에서의 조정을 미국에 요구해왔다. 정부 안팎에서는 대체로 지난해 분담금에서 물가상승률 정도를 반영한 9천억원 정도를 상식적인 증액 수준으로 간주해 왔다. 이는 지난해까지 적용된 8차 SMA에서의 연도별 인상률 상한선(4%)을 적용한 수치다.한 정부 소식통은 5일 "미국이 돈 문제로 이렇게까지 완강하게 나온 적은 없었던 것 같다"고 전했다.일각에서는 방위비 분담 총액이 9천억원을 넘을 경우 국회 비준시 어려움이 있을 수 있다는 지적도 제기되고 있다. 가장 최근인 2009년 체결된 제8차 SMA에서의 증액 규모는 전년대비 185억원이었다

중국 정부는 최근 공산당 간부들은 공공장소에서 담배를 피우거나, 공공 기금으로 이를 구매해서도 안 되며, 동료의 금연을 장려해야 한다고 발표했다. 중국 정부는 위 규율을 어긴 당원에게는 그들의 부도덕한 영향력을 비판하고, 관련 교육을 실시할 것이라고 말했다. 이에 각 당의 간부들은 특별한 처벌 조치를 가하지 않고도 개별적으로 당내 규율 위반자들을 관리해야 한다. 또한, 공산당 간부들은 국민들의 모범이 되고자 흡연 습관에서 탈피하는 모범을 보여야 하며, 동료들의 금연을 도울 것을 당부했다. 중국의 질병 예방 당국의 한 관리는 전국의 공공장소에서의 흡연을 금지하는 법안이 추진될 것이라고 밝혔다. 　<관련 영문 기사>Chinese Communist Party leaders banned from smoking in publicThe Chinese communist party has told its top officials that they are no longer allowed to smo

 2013년 한 해 가장 많이 불법 다운로드된 영화가 ‘호빗: 뜻밖의 여정’으로 나타났다고 IT전문매체 씨넷이 지난 2일 전했다. 세계 최대 공유 프로그램인 토렌토의 통계를 매년 내고 있는 토렌트프리크는 2012년 개봉한 ‘호빗’이 지난해 토렌트에서 다운된 횟수가 840만 회를 넘는다고 추정했다. ‘호빗’에 이어 ‘장고: 분노의 추적자’가 810만 회, ‘분노의 질주: 더 맥시멈’가 790만 회를 기록했다.불법 다운로드는 온라인에서 익명으로 이루어지는 경우가 많아 정확한 통계치는 알기 어렵지만 토렌트프리크측은 “여러 경로를 통해 추정치를 낼 수 있었다”고 밝혔다. 2012년에는  ‘아바타’ ‘다크 나이트’ ‘트랜스포머’가 가장 많이 불법 다운로드된 영화로 선정된 바 있다.반면 올해는 전세계적으로 흥행을 이끈 ‘헝거게임: 캣칭 파이어’와 ‘맨 오브 스틸’은 불법 다운로드 상위 10위에 들지 못했다.이번에 공개된 수치는 여전히 영화 불법 다운로드가 온라인에서 성행하고 있음을 보여준다.

The United States is making a hard push for a much larger South Korean share in the cost of stationing American troops here than what Seoul is willing to pay, local government sources said on Sunday, casting doubt over the two sides' impending negotiations over the issue.The two countries will open a new round of talks on Thursday in Seoul to renew the Special Measure Agreement, under which they will decide how to split the cost of stationing 28,500 U.S. troops in South Korea.According to the so

인도 동부 콜카타 인근에서 성폭행범들이 16세 소녀를 두 차례 집단으로 성폭행하고 피해 여성의 몸에 불을 붙여 살해한 사건이 벌어 졌다.피해 소녀는 처음 성폭행을 당한 다음 날 경찰서를 찾아 신고했지만 집으로 돌아오는 길에 다시 같은 일을 겪었을 뿐 아니라 두 달 뒤 끝내 살해된 것으로 드러났 다. 이에 콜카타에서는 수백 명이 항의 시위를 하며 분노를 터뜨렸다.2일(현지시간) 인도 경찰에 따르면 콜카타에서 북쪽으로 25㎞ 떨어진 마을에 살 던 이 소녀는 지난해 10월 말 6명 이상의 남성에게 2차례 성폭행을 당했다.이 가운데 2명은 두 달 뒤인 지난달 23일 이 소녀가 집에 혼자 있을 때 침입, 몸에 석유를 끼얹고 불을 질렀다. 소녀는 8일 뒤인 지난달 31일 숨졌다.이 사건과 관련해 6명을 체포한 경찰은 처음에는 이 소녀가 범인들의 협박을 받고 스스로 몸에 불을 붙여 숨졌다고 발표했다. 하지만 최근 경찰은 피의자 2명의 혐의를 협박 대신 성폭행과 살인으로 변경했다고 현지 언론은 전