In a speech delivered from the White House Rose Garden, the outgoing president promised a “peaceful and orderly" transition of power.