X

서울 경기 이틀 연속 폭염주의보…오늘 열대야 현상

By 신용배
Published : July 10, 2014 - 23:55

 


서울과 경기, 강원 영서에 올해 첫 폭염주의보가 지난 9일 내려졌다.

지난 9일 낮 최고기온은 서울이 33도까치 치솟았으며 원주 34도, 춘천은 33.6도를 기록했다. 이에 오후 1시를 기해 서울과 경기, 강원 영서에는 올 들어 첫 폭염주의보가 내려졌다.

10일인 오늘 서울은 새벽 최저기온이 25도를 웃돌면서 올해 첫 열대야가 나타나기도 했다. 이는 지난해보다 엿새 이른 것이다.

낮에는 서울과 춘천 33도, 원주는 34도까지 올라 무덥겠고, 곳곳에 열대야도 나타나 폭염주의보가 발령됐다.


폭염주의보는 서울을 비롯해 경기도 남서부 및 동남부(광명, 과천, 안산, 시흥, 수원, 성남, 안양, 구리, 평택, 군포, 하남, 이천, 안성, 화성, 여주), 강원도 영서(춘천, 영월, 횡성, 원주, 화천, 양구, 홍천, 인제) 충남 천안, 공주, 예산, 경북 경산, 칠곡, 대구 등지에 내려져 있다.

한편 기상청은 어린이와 노약자는 가급적 야외활동을 자제하고, 수분 섭취를 충분히 하라고 조언했다.

폭염주의보에 누리꾼들은 “폭염주의보, 요즘 진짜 너무 덥다”, “폭염주의보, 밤에 더워서 못 잠”, “폭염주의보, 밖에서 일하는 사람들 고생이다” 등의 반응을 보였다. (onlinenews@heraldcorp.com)

 



Heat wave warning issued in Seoul

The state weather agency issued the year’s first heat wave warning for Seoul on Wednesday.

The warning is issued if the temperature is expected to remain above 33 degrees Celsius.

On Wednesday, the temperature in Seoul was 32.6 degrees Celsius as of 1 p.m., according to the Korea Meteorological Administration. 

Seoul and a number of other regions nationwide have also experienced “tropical nights” since Wednesday, defined by nighttime lows above 25 degrees Celsius. 

The agency also issued a warning in some other cities in Gyeonggi and Gangwon Provinces.

By Clair Lee (dyc@heraldcorp.com)

 

 

 

 
 

 
 


MOST POPULAR

More articles by this writerBack to List