X

'신중한 눈빛' 기성용 1도움 맹활약

By 박한나
Published : Jan. 23, 2014 - 10:27


(AFP)



기성용(선덜랜드)이 1도움과 승부차기로 맹활약하며 팀을 캐피털 원 컵 결승에 올려놓았다.

선덜랜드는 23일(한국시간) 영국 맨체스터 올드 트래포드에서 열린 맨체스터 유나이티드와 2013-2014 잉글랜드 캐피털 원 컵(리그컵) 준결승 2차전서 연장까지 가는 접전 끝에 1-2로 패했다. 1,2차전 합계 3-3 동률을 이룬 선덜랜드는 승부차기에서 맨유를 제압하고 결승에 안착했다.

기성용의 활약이 빛났다. 연장 후반 14분 필 바슬리의 골을 도우며 1도움을 기록한 데 이어 승부차기에서 동료들의 잇따른 실축속에서도 침착하게 골을 성공시키는 대담함을 선보였다. 리그컵 8강 첼시전에서 잉글랜드 무대 데뷔골을 터트리며 컵대회서 강한 면모를 보인 기성용은 이번에도 맨유 격파의 일등공신이 됐다. 기성용의 올시즌 공격포인트는 5개(3골2도움)로 늘어났다.

지난 8일 홈에서 열린 4강 1차전서 2-1 승리를 맛본 선덜랜드는 이날 무승부만 해도 결승에 진출하는 입장이었다.

하지만 맨유는 안방에서 선제골을 터뜨리며 쉽게 승기를 내주지 않았다. 전반 37분 코너킥 상황에서 데니 웰백의 어시스트를 조니 에반스가 헤딩골로 연결했다. 선덜랜드도 끈질기게 맨유를 압박, 추가 실점을 내주지 않고 연장까지 승부를 끌고 갔다.

선덜랜드의 끈질긴 압박 끝에 연장 후반 14분 필립 바슬리가 득점에 성공했다. 기성용의 도움이 빛났다. 기성용은 코너 바깥쪽에서 바슬리에게 절묘한 어시스트를 하며 팀의 득점을 도왔다. 이대로 선덜랜드의 승리로 끝날 것같은 경기는 그러나 2분 만에 맨유의 벼락같은 추가골로 안갯속으로 들어갔다. 후반 16분 맨유의 치차리토가 문전 혼전 상황에서 천금같은 골을 뽑아낸 것.

운명의 승부차기에서 또한번 기성용의 강심장이 빛났다. 맨유와 선덜랜드 선수들의 잇딴 실축이 이어지는 가운데 기성용이 네번째 키커로 나섰다. 기성용은 강한 킥으로 골망을 흔들어 승부차기에 성공하며 팀 승리를 이끌었다.

선덜랜드는 2월 2일 먼저 결승에 오른 맨체스터 시티와 런던의 웸블리 스타디움에서 결승전을 치른다.



Sunderland beats United on pens in League Cup semi

Manchester United's wretched campaign reached a new low on Wednesday after a penalty shootout defeat to Sunderland in a dramatic League Cup semifinal left the beleaguered English champions staring at a season without silverware.

Sunderland will play Manchester City in the March 2 final at Wembley Stadium after goalkeeper Vito Mannone saved Rafael da Silva's decisive spot kick to seal a 2-1 victory in the shootout, after the semifinal finished 3-3 on aggregate after 120 minutes.

With barely a minute left of extra time, United was on the brink of going through on away goals after Jonny Evans scored a 37th-minute header to make it 2-2 on aggregate. But the match swayed Sunderland's way when United goalkeeper David de Gea fumbled in a shot from Phil Bardsley.

Javier Hernandez forced penalties, though, by scoring in the first minute of injury time.

``We did not play well enough on the night,'' said United manager David Moyes, who has just the Champions League title to go for in a tumultuous first season at Old Trafford.

“If we were going to (go through), we were going to stumble over the line and get through. It wasn't because we played well enough.''

In a nervy shootout full of poorly taken penalties, Danny Welbeck and Phil Jones blazed shots over the bar for United and Adnan Januzaj had an effort saved by Mannone, who then dived to his right to parry away Rafael's attempt and earn Sunderland a first appearance in a major final in 22 years.

Adam Johnson had earlier missed a chance to put Sunderland through when his penalty _ the team's fifth _ was saved.

``Unbelievable, just unbelievable,'' Mannone said.

Sunderland, which is fighting relegation in the Premier League, has already beaten City this season but that was back in November. City hasn't lost in 18 games since then and will be the heavy favorite.

``We need to be practically perfect to win,'' Sunderland's Uruguayan manager Gus Poyet said. ``I hope we aren't terrible and concede four or five goals.''

While Poyet was left to savor one of Sunderland's greatest achievements, the misery continues for Moyes.

Rarely can a match in the oft-maligned League Cup have meant so much to England's biggest club _ and to its under-pressure coach, who admitted this was his biggest setback so far in his turbulent reign.

Sunday's defeat to Chelsea virtually ended United's hopes of defending its Premier League title, with barely half of the campaign gone, while the team is already out of the FA Cup. The Champions League now offers the only route to silverware this season but winning Europe's top prize is unlikely on current form, even if United received a benign draw against Olympiakos in the last 16.

Behind 2-1 from the first leg two weeks ago, United didn't know whether to stick or twist after make it 2-2 on aggregate when Evans nodded home at the back post after Welbeck hooked on Januzaj's right-wing corner.

United appeared to sit back to protect the lead, inviting pressure with Welbeck withdrawn into midfield in a deeper role.

Without injured strikers Wayne Rooney and Robin van Persie as well as suspended captain Nemanja Vidic, United was unusually passive and Sunderland clawed its way back into the game.

Roared on by 9,000 boisterous fans desperate for a first Wembley Stadium visit since 1992, the visitors increased the tension inside Old Trafford _ exerting pressure in the knowledge that a goal would be enough to go through.

And that pressure told when De Gea bundled a shot from Bardsley _ a locally-born former United player _ into his own net.

Hernandez rescued United by slamming a cross from Januzaj in off the crossbar in the first minute of injury time but the reprieve was only temporary. (AP)


MOST POPULAR

More articles by this writerBack to List