X

Thai couple smooch to a new world record

By 윤민식
Published : Feb. 15, 2013 - 14:21

A kiss lasting nearly two-and-a-half days propelled one determined Thai couple to a new record for the world's longest smooch on Valentine's Day, organizers said Friday.

Hospital security guard Ekkachai Tiranarat, 44, and 33-year-old housewife Laksana locked lips for 58 hours, 35 minutes and 58 seconds, smashing last year's Guinness World Record by more than eight hours.

The romance of the clinch may have been marred by competition rules requiring contestants to remain on their feet throughout, slurp food and liquids through a straw and even go to the toilet while continuing to press their lips together.

"They were very exhausted because they did not sleep for two-and-a-half days, they had to stand all the time so they were very weak," Sompron Naksuetrong, vice president of event organizer Ripley's Believe It or Not!, told AFP.

The "kissathon" ended shortly before midnight on Valentine's Day, with the male couple who won last year unable to maintain their smooch, collapsing just two minutes before Ekkachai and Laksana.

The pair won 100,000 baht ($3,300) cash and two diamond rings.

Organizers said they did not plan to hold another competition next year after three straight years of bettering the record in Thailand and will wait for a challenge in another country. (AFP)




이 커플이 키스하면서 화장실 간 이유?


태국의 한 커플이 무려 58시간 이상 키스를 해 ‘세계에서 가장 오래한 키스’ 기록을 세웠다.

병원 경비로 일하고 있는 에카차이 티라나라트와 라크사나 티라나라트 커플은 지난 14일, 태국 파타야에서 열린 발렌타인데이 키스 마라톤 (Kissathon)에서 58시간 35분 58초 동안 키스를 작년에 세워진 세계 기록을 깼다.

이 커플은 대회 규정에 따라 키스하는 내내 서있어야만 했으며, 빨대를 통해서 하는 식사도, 화장실에 가는 것도 역시 키스하면서 동시에 해야 했다.

대회를 주최한 믿거나 말거나 박물관 측은 “(우승커플은) 이틀 반동안이나 수면을 취하지 못해 기진맥진한 상태이며, 계속해서 서 있는 바람에 체력이 고갈된 상태이다”라고 설명했다.

대회가 끝난 것은 발렌타인 데이 자정 직전으로, 작년에 50시간 30분으로 이 기록을 세운 남성 커플이 탈진으로 쓰러지면서 티라나라트 커플의 우승이 확정되었다.

우승 커플에게는 10만 바트 (한화 약 360만원)과 다이아몬드 반지 두 개가 수여되었다.

주최측은 태국 대회에서 3년 연속 기록이 깨짐에 따라 내년에는 태국이 아닌 다른 나라에서 대회를 열 예정이라고 밝혔다.


kkachai Tiranarat, center, and Laksana Tiranarat walk to the restroom during the World`s Longest Continuous Kiss Competition in Pattaya, southeastern Thailand, Thursday. (AP-Yonhap News)


MOST POPULAR

More articles by this writerBack to List